Sta znaci na Engleskom NAJBOLJI NAČIN DA SE IZBEGNE - prevod na Енглеском

• best way to avoid

Примери коришћења Najbolji način da se izbegne на Српском и њихови преводи на Енглески

Najbolji način da se izbegne loše snove.
Best way to avoid bad dreams.

A to što niko ne reaguje je najbolji način da se izbegne bilo kakva polemika.
Doing nothing is the best way to avoid any sort of criticism.

Najbolji način da se izbegne mamurluk?
The best way to avoid misfuelling?

Polupredsednička republika bila bi najbolji način da se izbegne" nepostojanost", izjavio je rumunski šef države.
A semi-presidential republic would be the best way to avoid"disequilibrium", the Romanian head of state says.

Najbolji način da se izbegne udarac, je ne biti prisutan.".
Best way to avoid punch, no be there.".

Očigledno, najbolji način da se izbegne oštećenje toksinima je da se izbegne izlaganje.
Obviously, the best way to avoid being harmed by toxins is to avoid exposure.

Najbolji način da se izbegne visok pritisak u trudnoći, jeste da se reguliše pre nego što ostanete trudni.
The best way to avoid back pain during pregnancy is to strengthen it prior to becoming pregnant.

Generali oružanih snaga, najbolji način da se izbegne rat jeste da se pripremi za njega", izjavio je predsednik Venecuele u svom nedeljenom programu na državnoj televiziji.
Generals of the armed forces, the best way to avoid a war is to prepare for one," Chavez said in comments on state television during his weekly"Alo Presidente" program.

Najbolji način da se izbegne samozavaravanje je da se svesno i neprestano prihvati da je svetlost više nego spremna da uđe u sve naše aktivnosti i u svaku sekundu našeg postojanja.
The best way to avoid self-deception is to accept consciously and constantly the light that is more than willing to enter into all our activities and into each second of our existence.

To je najbolji način da se izbegne rat među onima koji ostaju.
This is the best way to avoid conflict between the parties later on.

Najbolji način da se izbegne sukob oko pristrasnosti jeste da zapamtite da je većina nas koji radimo ovde, razumno inteligenta i razgovetna( artikulisana), inače ne bi ni radili ovo niti bi nam bilo previše stalo.
The best way to avoid warfare over bias is to remember that most of us are reasonably intelligent, articulate people here, or we wouldn't be working on this and caring so much about it.

Gluma je bila najbolji način da se izbegnu sumnje.
Pretending to be paralyzed was the best way to avoid suspicion.

Najbolji način da se izbegnu štetne posledice rada na računaru je.
The best way to avoid any form of injury while working on the computer is simple.

Али најбољи начин да се избегну проблеми касније је постављање питања рано.
The best way to avoid serious issues, is to catch problems early.

А најбољи начин да се избегне развод је да будемо искрени и искрени.
And the best way to avoid a divorce is to be honest and frank.

Одржавање је најбољи начин да се избегне најскупља поправка куће.
Maintenance is the best way to avoid the most costly home repairs.

Међутим, најбољи начин да се избегне непријатност жена је превенција.
However, the best way to avoid discomfort for women is prevention.

Најбољи начин да се избегне ова муљажа је да не купите прстен.
The best way to avoid this scam is to not buy the ring.

Хормонска метода је следећи најбољи начин да се избегне трудноћа након брака.
The hormonal method is the next best way to avoid pregnancy after marriage.

Најбољи начин да се избегне третман- право да предузме превентивне мере.
The best way to avoid treatment- the right to take preventive measures.

Кондоми су најбољи начин да се избегне трудноћа након брака.
Condoms have been the best way to avoid pregnancy after marriage.

Грејање ћебе је најбољи начин да се избегне замрзавање.
The heated blanket is the best way to avoid freezing it.

Најбољи начин да се избегне мучнину током трудноће је да једе често и често.
The best way to avoid nausea during pregnancy is to eat frequently and often.

Најбољи начин да се избегне самозадовољство је да се понашаш.
The best way to avoid self-loathing is to act.

Најбољи начин да се избегну било какви проблеми са жутим зубима је превенција.
Not surprisingly, the best way to avoid dental problems is through prevention.

Суздржавање или конзумирање алкохола умерено је најбољи начин да се избегне мамурлук.
Abstaining or drinking alcohol in moderation is the best way to avoid a hangover.

Najbolji način da se izbegnu bolesti jeste pravilna sanitacija i izolovanje bolesnih.
The best way to avoid any of these conditions is proper sanitation and segregation of the sick.

Oni su ustanovili da je najbolji način da se izbegnu„ nepovoljne promene“ u imonološkom sistemu tokom oporavka posle vežbanja da se unose ugljeni hidrati tokom ili odmah nakon vežbanja.
They found the best way to avoid"unfavourable changes" in the immune system during a post-workout recovery was consuming carbs during or immediately after the exercise.

Oni su ustanovili da je najbolji način da se izbegnu“ nepovoljne promene” u imonološkom sistemu tokom oporavka posle vežbanja da se unose ugljeni hidrati tokom ili odmah nakon vežbanja.
They determined that the best way to avoid unfavorable changes in the immune system following a workout was to consume carbs during or immediately after the exercise.

Najbolji način da se izbegnu greške i nesporazumi je poštovanje novinarskih pitanja i odgovaranje na njih.
The best way to avoid disappointments and misunderstandings is by discussing your expectations and how to meet them.