Sta znaci na Engleskom NAJBOLJI ROĐENDAN - prevod na Енглеском

Примери коришћења Najbolji rođendan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bio je ovo njen najbolji rođendan.
It was her best birthday!
Ovo je najbolji rođendan koji sam ikada imao!
This is the best birthday I've ever had!
Bio je ovo njen najbolji rođendan.
It was the best birthday.
Znam da će ovo biti najbolji rođendan koji sam imao, zato što će ovo biti prvi rođendan, koji ću proslaviti s tobom kao svojom ženom.
I know that this is going to be the best birthday I've ever had, because this will be the first birthday that I celebrate with you as my wife.
Bio je ovo njen najbolji rođendan.
That was the best birthday.
Ovo je najbolji rođendan u mom životu.
This is the best birthday I've ever had.
Znaš, Kerol, ovo mi je najbolji rođendan ikad.
You know, Carol, this is the best birthday I've ever had.
Ovo mi je najbolji rođendan dosad!
It's been the best birthday I have had so far!
Mislim kako mi nije teško za reći da mi je ovo bio najbolji rođendan ikad.
I'd say that pretty much makes it the best birthday ever.
Ovo će mi biti najbolji rođendan do sad.
This is going to be the best birthday I've ever had.
Ovo je tvoj najbolji rođendan koji sam imala.
This is the best your birthday I've ever had.
Bio je ovo njen najbolji rođendan.
This was the best birthday.
Djeco, ovo mi je najbolji rođendan kojeg sam ikad imala.
I can't wait to see what I got you. Oh, kids, this is the best birthday I've ever had.
Želim da se koncentriraju na bacajući se najveći, najbolji rođendan stranka može kupiti novcem.
I want you to concentrate on throwing yourself the biggest, best birthday party money can buy.
Ovo je definitivno bio najbolji rođendan koji sam imao.
This was definitely the best birthday I've ever had.
Volela sam ga. To je bio najbolji rođendan koji sam imala.
I loved it. It was the best birthday party I've ever had.
Најбољи рођендан икад”.
The best birthday ever.”.
Најбољи рођендан који ће бити упамћен по живот.
The best birthday one that will be remembered for a lifetime.
То је био мој нај- најбољи рођендан.
That was probably my best birthday.
Надам се имолим се да је ово најбољи рођендан још: Можда имате много, многи, много више успешних година да дођу.
I hope andpray this is the best birthday yet May you have many, many, many more successful years to come.
Након тога, Ана каже сада већ опкољеној Елси да јој је приредила најбољи рођендан тако што јој је дозволила да се брине о њој.
Afterwards, Anna tells a now bed-ridden Elsa that she has given her the best birthday ever by letting her take care of her.
Je l' možeš da zamisliš bolji rođendan?
Can you think of a better birthday present?
Je l' možeš da zamisliš bolji rođendan?
Can you imagine a better birthday party?
Нисам могао имати бољи рођендан.
I couldn't have had a better birthday.
Balki, vjerovao ili ne,ovo je bio jedan od najboljih rođendana koje sam ikada imao.
Balki, believe it ornot that was one of the best birthdays I've ever had.
Parametri dobrog rođendana su različiti- neki roditelji gledaju da što više pojednostave celu priču, dok drugi mesecima planiraju svaki detalj i raspituju se šta je to što bi moglo da bude novo i originalno na rođendanu njihovog deteta.
The elements that compose a good birthday party are different for everyone- some parents look to simplify the whole story as much as possible, while others plan every detail for months, looking for new and original ideas.
Chris, ovo je najbolji kinesko-američki rođendan koji sam ikad imala.
Chris, this is the best chinese-american birthday I've ever had.
Данас је ваш најбољи пријатељ рођендан, планирате.
Today is your best friend's birthday, you are plan.
Данас је ваш најбољи пријатељ рођендан, планирате изненађење рођенданску забаву.
Today is your best friend's birthday, you are planning a surprise birthday party.
То је ваш најбољи пријатељ рођендан, имате прилику украшавање овог Воћна торта.
It is your best friend's birthday, you have the opportunity of decorating this f.
Резултате: 250, Време: 0.0895

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески