Sta znaci na Engleskom NAJBOLJI SCENARIO - prevod na Енглеском

best-case scenario
najbolji scenario
najbolji scenarij
best script
dobar scenario
dobar scenarij
best scenario

Примери коришћења Najbolji scenario на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Najbolji scenario.
Best-case scenario.
To bi bio najbolji scenario.
That would be the best case scenario.
Najbolji scenario do sada.
Best script yet.
To je bio najbolji scenario, mama.
It was the best-case scenario, Mum.
Najbolji scenario, smanjeni sati.
Best-case scenario, reduced hours.
Zašto nema Kyla za najbolji scenario?
Why isn't Kyle on here for best book?
Nije najbolji scenario.
Not a best-case scenario.
Onda reci mi, koji je najbolji scenario?
Then tell me, what's the best-case scenario?
Najbolji scenario osam do deset sati.
Best case scenario-- eight to ten hours.
Ili sve najbolje, najbolji scenario.
Or the best, the best scenario.
Najbolji scenario, gleda u tebe kao u djevojku.
Best-case scenario, she looks at you as a girlfriend.
Nominovani za najbolji scenario za mjuzikl su.
The nominees for best book of a musical are.
Spominjali su dva meseca, to je neki najbolji scenario.
I was told 12 months, the best-case scenario.
To je najbolji scenario.
That's the best-case scenario.
Evropska filmska akademija već je nominovala film u kategoriji za najbolji scenario.
The European Film Academy has already nominated the movie for Best Screenplay.
To je najbolji scenario.
That is the best-case scenario.
Uradili smo šta smo mogli, igrači su se trudili, aliovo nije bio najbolji scenario za nas.
We did what we could and the boys tried everything butit was not the best script for us.
Ovo nije najbolji scenario za Rusiju.
That's not the best scenario for regional planning.
Film je pobedio u kategorijama za najbolji film,najboljeg režisera, najbolji scenario i najbolju fotografiju.
The movie won in the best movie,best director, best screenplay and best photography categories.
Da, najbolji scenario bi bio da je jednostavno otišla.
Yeah, you know, best-case scenario is that she just left.
Može se reći da je ovo najbolji scenario s obzirom na situaciju.
You can say it is the best case scenario given the situation.
Najbolji scenario bi bio da te ne vidimo uopšte danas.
Best-case scenario, we wouldn't have seen you at all today.
Porodične veze" takođe je dobio nagradu za najbolji scenario, koju je podelio sa filmom" Sueli na nebu" brazilskog režisera Karima Ainuza.
Family Ties" also got the award for best screenplay, which it shared with Brazilian Karim Ainouz's film"Suely in the Sky".
Najbolji scenario, mislim da smo upravo našli prve prijatelje.
Best case scenario, I think we just made our first new friends.
Države su prešle preko svakog zdravstvenog upozorenja i praga, aono što se nekad smatralo katastrofalnim upozorenjem, sada je izgleda najbolji scenario- naveo je Alston.
States have marched past every scientific warning and threshold, andwhat was once considered catastrophic warming now seems like a best-case scenario,” Alston said.
To će biti najbolji scenario koji je ikada napisan… od bilo koga.
It will be the best screenplay ever written by anyone.
Film Bugi rumunskog režisera Radu Munteanua osvojio je nagradu Fondacije porodice Ziherman za najbolji scenario na 16. Međunarodnom filmskom festivalu u Hemptonsu u američkoj državi Njujork.
The film Boogie by Romanian director Radu Muntean won the Zicherman Family Foundation award for best screenplay at the 16th Hamptons International Film Festival in New York state.
Naš najbolji scenario je, uz veliko prekovremeno 275, možda.
Our best case scenario, if we bump overtime, is… 275, maybe.
Film rumunskog režisera Radu Mihailenuja« Živi i postani» osvojio je dve nagrade-- za najbolji film i najbolji scenario-- na ovogodišnjem Međunarodnom filmskom festivalu u Kopenhagenu.
Romanian-born director Radu Mihaileanu's film"Live and Become" won two awards-- Best Movie and Best Script-- at this year's Copenhagen International Film Festival.
Najbolji scenario, imamo lijepo malo kućna dostava nečega.
Best-case scenario, we have a nice little home delivery of something.
Резултате: 76, Време: 0.0355

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески