Sta znaci na Engleskom NAJBOLJI STRELAC - prevod na Енглеском

• best shot
• top scorer
• best shooter
• best archer
• best scorer

Примери коришћења Najbolji strelac на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je najbolji strelac?
Who's our best shot?

Puta bez poraza. 9 puta najbolji strelac.
Four times undefeated, nine times top scorer.

Najbolji strelac dobija kafu?
Top scorer gets coffee?

Postaću najbolji strelac.
I am the best shot.

Najbolji strelac na ceo svet.
You best shot in whole world.

Ovo je naš najbolji strelac.
He's our best shot.

Ja najbolji strelac u italijansko vojska.
I'm the best shot in the italian army.

Lejsi je naš najbolji strelac.
Lacy is our best shooter.

Ko je najbolji strelac na ovoj teritoriji?
Who's the best shot in the territory?

Znaš, tvoj je muž ovde najbolji strelac.
You know, your husband's the best shot around.

Ja sam najbolji strelac kojeg imate.
I'm the best shooter you've got.

Šta sam ti rekao, Oscar? Najbolji strelac u okrugu.
What did I tell you Oscar, best shot in the county.

Ja sam najbolji strelac u gradu Kejn.
I'm the best shot in town, Cain.

Nije mi dozvolio da postanem najbolji strelac Bundeslige.
I'm happy for him to be the Bundesliga's top scorer.

Vi ste najbolji strelac u Španiji!
You're the best shot in all of Spain!

Zar nisi znao da je tvoj tata najbolji strelac u okrugu?
Didn't you know your daddy's the best shot in this county?

Bio sam najbolji strelac u svom puku.
I was best shot in my regiment.

Gospodine Martinez… Ovde piše da ste najbolji strelac u školi.
Mr. Martinez… says here you're the best shot this school's ever seen.

Bio sam najbolji strelac u selu.
I was the best archer in our hamlet.

Takodje, neko kao Robin Hud bi voleo, da bude krunisan kao najbolji strelac Engleske.
And, for someone like Robin Hood, to be crowned best archer in all of England.

Bio je naš najbolji strelac, zar ne?
Know he was our top scorer, no?

Najbolji strelac utakmice bio je Srbin Ivan Miljković sa 24 poena.
Top scorer of the night was Serbia's Ivan Miljkovic, with 24 points.

Da, on je najbolji strelac lige.
But he's the top scorer of the league.

Znam da ga nikad nisi upoznao i možda ti to i nije važno, ali on je bio najbolji strelac kojeg sam ikad upoznao.
I know you never knew him and maybe it doesn't matter to you, but he was the best shooter I ever knew.

Bio je najbolji strelac kojeg sam znao.
He was the best shooter I ever knew.

Veliko mi je zadovoljstvo što sam danas ovde na otvaranju ovog kampa, koji pruža talentovanoj deci šansu da budu nagrađeni i možda u budućnosti budu otkriveni kao nove srpske fudbalske zvezde", rekao je Roberto Bađo, zvanični promoter projekta, legendarni igrač nekoliko italijanskih fudbalskih klubova i četvrti najbolji strelac u istoriji italijanske reprezentacije.
It's my pleasure to be here to launch this event which gives talented guys the chance to be awarded and maybe discovered as the future Serbian champions", said Roberto Baggio, the official testimonial of the project and legendary footballer who played for several Italian football clubs and who is the fourth best scorer in the history of Italian national team.

Ali je postao najbolji strelac na svetu.
Become a best shooter in the world.

Kao najbolji strelac Danske rukometne lige, tada najjače u Evropi, nisam uspela, zbog sukoba vrednosti, da pokažem sve svoje kvalitete.
As the top scorer of the Danish Handball League, then the strongest in Europe, I failed, because of the conflict of value, to show all my qualities.

Dok Holidej je bio najbolji strelac celog Zapada.
Doc Holliday was the best shot in all the west.

On postaje najbolji strelac tima, nakon toga on pravi veliki korak u svojoj karijeri i prelazi u redove Turskog velikana FC Bursaspora.
He becomes the top scorer of the team, after that he takes a big step in his career and moves to the ranks of the Turkish giant FC Bursaspor.