Sta znaci na Engleskom NAJGORA VRSTA - prevod na Енглеском

• worst kind of
• worst sort of
• poor kind of

Примери коришћења Najgora vrsta на Српском и њихови преводи на Енглески

Najgora vrsta ljudi.
Worst kind of people.

Ne baš najgora vrsta, Leo.
Not the worst kind, Leo.

Najgora vrsta doušnika.
The worst kind of informer.

To ti je, najgora vrsta rupe.
That's the worse kind of a hole.

Najgora vrsta psihopate.
The worst kind of psychopath.

Nije li to najgora vrsta pakla?
Isn't that the worst kind of hell?

Najgora vrsta bikova je ona koja ne radi ništa.
The worst kind of bull is the one that won't do nothing.

To je bila najgora vrsta izdaje.
It was the worst kind of betrayal.

Najgora vrsta šale koju možeš da uradiš, je da držiš život po strani.
The worst kind of joking you can do is to keep life out.

To je ubedljivo najgora vrsta ZBOGOM.
That's the worst kind of goodbye.

Ovo je najgora vrsta političkog kupleraja što postoji!
They're the worse kind of police there are!

Pomoći im nema- ovo je najgora vrsta ljudi.
They are- they are the worst kind of people.

On je najgora vrsta lažova.
He's the worst kind of liar.

Pomoći im nema- ovo je najgora vrsta ljudi.
I do not have time: Such people are the worst kind.

Ja sam najgora vrsta ovisnika.
I'm the worst kind of addict.

Što je s tobom?- Mislio sam da je ovo najgora vrsta taštine?
I thought this was the worst sort of vanity?

To je najgora vrsta odbijanja!
It's the worst kind of denial!

Posao daruje ništa sem novca je najgora vrsta posla.
A business that makes nothing but money is a poor kind of business.

Ovo je najgora vrsta muzike.
This is the worst kind of music.

Za njih, zagađenost životne sredine nije najgora vrsta uništavanja.
For them, environmental contamination may not be the worst sort of devastation.

Ja sam najgora vrsta kuguarke.
And I'm the worst kind of cougar--.

Posao koji ne daruje ništa sem novca je najgora vrsta posla.- Henry Ford.
A business that makes nothing but money is a poor kind of business.- Henry Ford.

Ovo je najgora vrsta narkomana.
This is the very worst kind of junkie.

Pozvaću se na reči Henrija Forda koji kaže:„ Posao koji ne daruje ništa sem novca je najgora vrsta posla“.
To quote Henry Ford,“A business that makes nothing but money is a poor kind of business.”.

To je najgora vrsta birokratije.
That's the worst kind of bureaucracy.

On je opasan, neoprezan, najgora vrsta siledžije.
He's dangerous, careless, the worst kind of bully.

On je najgora vrsta kriminalca.
Heydon Price is the worst kind of criminal.

Evo zašto: da bih se odbranio od njegovih nasrtaja počeo sam, pod izgovorom lekarskog saveta, da preduzimam duge šetnje do obale okeana gde sam u tišini, jedva narušavanoj šumom talasa i fijukanjem vetra, nalazio izvesnu vrstu spokojstva, a uzgred, za jedne oluje kada su pucali i gromovi, došao do saznanja da je najgora vrsta buke- buka nekoliko ljudskih glasova u zatvorenoj prostoriji.
And this is why: in order to defend myself from his onslaughts I began, using the excuse of my doctor's advice, to take long walks to the shore of the ocean where I found a certain measure of peace in the silence, barely disturbed by the murmuring of waves and the whistle of the wind; by the way, I also learned, during a storm accompanied by roaring thunder, that the worst sort of noise is… the prattle of human voices in a closed room.

Zato si najgora vrsta izdajnika.
That makes you the worst kind of Judas.

Bailey je bio najgora vrsta licemera.
Bailey was the worst kind of hypocrite.