Sta znaci na Engleskom NAJMANJA STVAR - prevod na Енглеском

• smallest thing

Примери коришћења Najmanja stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

I najmanja stvar ga uznemiri.
Every little thing upsets it.

To može biti i najmanja stvar.
It could be the smallest thing.

Najmanja stvar može te omesti.
The smallest thing annoys you.

Nije bitno ako je najmanja stvar.
It doesn't matter if it's the smallest thing.

Najmanja stvar je abnormalna.
The smallest thing is abnormal.

Rekao sam ti ranije, najmanja stvar može da nam se približe.
I told you before, the smallest thing might get us closer.

Najmanja stvar može te omesti.
The smallest thing can break you.

A uvek može nešto da se učini, makar i najmanja stvar.
There is always something to be grateful for, even the smallest thing.

Najmanja stvar može te omesti.
The smallest thing can distract you.

A uvek može nešto da se učini, makar i najmanja stvar.
There's always something you can do, even if it's a very small thing.

Šta je najmanja stvar na svetu?
What is the smallest thing in the world?

Najmanja stvar može te omesti.
The least little thing can bring you down.

Upravo smo raspravljali… koja je najmanja stvar koju je iko ikada ubio.
We were just discussing… what's the smallest thing anyone has ever killed.

I najmanja stvar tako zna da me inspiriše.
The smallest thing will inspire me.

Najveća stvar koju naše ljudske oči vide je planeta, a najmanja stvar koju vidimo pod mikroskopom je molekul.
The largest things that we see with human eyes are planets, and the smallest things that we can see under the microscope are molecules.

Koja je najmanja stvar koju si video?
What was the smallest thing you saw?

I najmanja stvar bi je izbacila iz takta.
Every little thing would set her off.

Kako bilo, ja znam za ovo… da je Guy-ov um kao burence baruta… i najmanja stvar moze ga zbuniti… na najgori podsetnik smrti… kovcega, groba, ili bilo cega.
However, I do know this… that Guy's mind is like a keg of gunpowder… and the smallest thing might set the fuse… the most innocent reminder of death… corpses, graves, anything at all.

I najmanja stvar tako zna da me inspiriše.
The smallest things tend to inspire me.

U samo jednom trenu i najmanja stvar može vam potpuno promeniti život.
In the blink of an eye, the smallest thing can make your life completely change.

Čak i najmanja stvar može učiniti da se Rak oseća napadnuto, a te emotivne rane se osećaju duboko.
The smallest thing can make Cancer feel like they're under attack, and they feel those emotional wounds deeply.

Čak i najmanja stvar može da stvori razliku.
Even the smallest thing can make a difference.

Koja je najmanja stvar koju mogu da uradim da popravim situaciju?
What is one small thing I can do to make this situation better?

Ponekad ta ideja može biti najmanja stvar na svetu, mali plamen koji ti uhvatiš i obgrliš tvojim dlanovima i moliš da ga ne ugase sve te oluje koje zavijaju oko njega.
Sometimes this idea can be the smallest thing in the world, a little flame that you hunch over and cup with your hand and pray will not be extinguished by all the storm that howls about it.

Људска длака је отприлике најмања ствар коју наше око може да види.
A human hair is about the smallest thing that the eye can see.

Понекад и најмања ствар… може да направи највеће промене.
But sometimes the smallest thing… can make the biggest changes of all.

И најмања ствар је изнервира.
And the smallest things just set her off.

Данас сузе су високе, а најмања ствар може се пробити у великом плачу.
Today the tears are high and the smallest things can burst into a huge cry.

Најмања ствар може да ме пошаље низ спиралу негативности.
The smallest thing can send me into a sadness spiral.

Поред квалитетних академици, студенти заговара неку ЛЛМ у Великој Британији неће имати мањак ствари које треба видети, урадити и истражују широм Велике Британије.
In addition to quality academics, students pursuing an LLM in UK will have no shortage of things to see, do and explore throughout the UK.