Sta znaci na Engleskom NAJMANJA PROMENA - prevod na Енглеском

• smallest change
• slightest change
• small change

Примери коришћења Najmanja promena на Српском и њихови преводи на Енглески

Verujemo da i najmanja promena može značiti razliku.
I agree that the smallest change can make a difference.

Najmanja promena u nizu stvara sasvim novi heš.
The slightest change in a block will change the hash completely.

Da se podsetimo-i najmanja promena je bolja nego nikakva☺.
Just remember even the smallest change is better than nothing.

Najmanja promena u nizu stvara sasvim novi heš.
Even a small change in a transaction creates a completely new hash.

Rezolucija senzora je najmanja promena koju on može da detektuje na merenoj veličini.
The resolution of a sensor is the smallest change it can detect in the quantity that it is measuring.

I najmanja promena u transakciji stvara potpuno novi heš.
A small change in a transaction results in the creation of a new hash.

Još jedno pitanje je koja najmanja promena u ponašanju bi donela najveću promenu u vašem rezultatu?
Ask yourself, what's the smallest change you could make that would have the greatest impact?

I najmanja promena u transakciji stvara potpuno novi heš.
In a transaction, a small modification generates a totally new hash.

Čak i najmanja promena u njihovom planu može ih potpuno deprimirati.
Even the slightest change in the air can tip them off.

Čak i najmanja promena u njihovom planu može ih potpuno deprimirati.
Even, the slightest change in their routines may be devastating to them.

Cak i najmanja promena bi mogla drasticno da poboljsa zivote mnoge dece.
Even the smallest change Could dramatically improve the lives of so many children.

Najmanja promena u filterima koji koristite, temperatura vode ili čistoća Vaše mašine mogu promeniti ukus u kojem uživate.
The slightest change in the filters you use, the temperature of your water or the cleanliness of your machine can produce dramatic taste changes..

Čak i najmanja promena na spoljašnjem izgledu može kreirati ogromnu promenu u unutrašnjosti, tako da individua može početi da cveta od samopouzdanja.
Even a small change on the outside can create an extraordinary change on the inside allowing an individual's self confidence to flourish.

Tvrdite da je čak i najmanja promena u gravitacionoj sili ili težini atoma mogla pretvoriti naš univerzum ubeživotnu maglu, umesto u ovo veličanstveno more nebeskih tela, a ipak ne vidite božju ruku u ovome? Je li stvarno toliko lakše da verujete da smo jednostavno izvukli pravu kartu iz špila od milijardu?
You proclaim that even the slightest change in the force of gravity or the weight of an atom would have rendered our universe a lifeless mist rather than our magnificent sea of heavenly bodies, and yet you fail to see God's hand in this?

Па, тако танке да и најмања промена у тежини или притиску може да јој изазове распад.
Well, so thin that the slightest change in weight and pressure can cause it to shatter.

У ствари, Сам живи последњи дан свог живота седам пута, све док не схвати да чак и најмања промена у њеном последњем дану може да утиче на животе других људи много више него што је мислила раније.
In fact, Sam lives the last day of his life seven times, until she realizes that even the slightest change in her last day can affect the lives of other people much more than she thought before.

Осећај страха је све ново, непознато, Стога, сваки, чак и најмања промена у животној средини- кретање намештај, нови људи, промена у уобичајеним хране у свакодневној исхрани, или најмање одступање од свакодневне рутине може изазвати јаку реакцију, панику.
The feeling of fear is all new, unfamiliar, Therefore, any, even the slightest change in the environment- moving furniture, new people, a change in the usual foods in the daily diet, or the slightest deviation from the daily routine can cause a very strong reaction, panic.

У ствари, Сам живи последњи дан свог живота седам пута, све док не схвати да чак и најмања промена у њеном последњем дану може да утиче на животе других људи много више него што је мислила раније.
In fact Sam lives the last day of her life seven times, until she realizes that by making even the slightest changes, she may hold more power than she ever imagined.

Најмања климатска промена и даље може проузроковати непредвидиву штету.
The slightest climatic change may still cause unpredictable damage.

Валутни парови су праћени у пиповима који или расту или опадају- они су најмања забележена промена у цени парова.
Currency pairs are monitored in pips which either go up or down- they are the smallest recorded change in that pair's price.