Sta znaci na Engleskom NAJMANJI RIZIK - prevod na Енглеском

• lowest risk
• fewest risks
• lesser risk
• least risk

Примери коришћења Najmanji rizik на Српском и њихови преводи на Енглески

To je najmanji rizik?
That's minimally invasive?

U pogledu troškova ovo rešenje donosi najmanji rizik.
In terms of risk, this type of fund is the least risky.

Imaš najmanji rizik i najveći rizik..
Greatest potential and the least risk.

Šta predstavlja najmanji rizik?
What is the lowest risk?

Najmanji rizik uočen je kod ljudi koji su pili četiri ili više šolja zelenog čaja dnevno.
The lowest risk was seen in people who drank four or more cups per day.

Šta predstavlja najmanji rizik?
What is the lesser risk?

Najmanji rizik je zabeležen kod osoba koji su konzumirale četiri ili više šoljica dnevno.
The lowest risk was seen in people who drank four or more cups per day(9).

Šta predstavlja najmanji rizik?
What is the least risky?

Najmanji rizik je zabeležen kod osoba koji su konzumirale četiri ili više šoljica dnevno.
There is a lower risk found in people who drink four or more cups per day.

Šta predstavlja najmanji rizik?
What is the minimal risk?

Najmanji rizik uočen je kod ljudi koji su pili četiri ili više šolja zelenog čaja dnevno.
The lowest risk is seen in people who drink four or more cups of green tea per day.

Šta predstavlja najmanji rizik?
What has the fewest risks?

Kada bi bio i najmanji rizik da disciplinski postupak vodi povratku u selendru, nisam siguran da bih preuzeo taj rizik..
Even if there was just a slight risk that a hearing could lead to him being sent back, I don't think I can take that risk..

Šta predstavlja najmanji rizik?
What poses the fewest risks?

U pogledu troškova ovo rešenje donosi najmanji rizik.
Out of all of the options, this approach brings the lowest risk.

Šta predstavlja najmanji rizik?
Which seems the lesser risk?

Plivanje je najbolji oblik vežbe za trudnice, jer postoji najmanji rizik od povreda.
Swimming is the best exercise for younger dogs because the risk of joint injury is minimal.

Šta predstavlja najmanji rizik?
So which is the lesser risk?

Sajber-kriminalci nastoje da registruju sajtove tamo gde je to jeftino, lako i gde postoji najmanji rizik da budu uhvaćeni zbog svojih kriminalnih aktivnosti.
Cybercriminals target regions where registering sites is cheap and convenient, and pose the least risk of being caught.

Istraživanje koje je pratilo preko 9 hiljada ljudi tokom 8 godina pokazalo je da najmanji rizik od srčanih bolesti imaju upravo oni koji nikad nisu bili u braku.
Study that followed over 9000 people during the eight years showed that the lowest risk of heart disease are the ones who have never been married.

За инвеститоре је битно да имају најбољи поврат уз најмањи ризик.
As an investor, the MAIN thing is to make the best return, with the least risk.

Ово је вероватно најлакши метод, уз најмањи ризик од немарних грешака.
This is probably the easiest method with the least risk of careless mistakes.

Жене су имале најмањи ризик од прелома када су дневно конзумирале око 750 милиграма калцијума.
Women had the lowest risk of fractures when they consumed about 750 milligrams of calcium daily.

То представља најмањи ризик за савезничке снаге, али такође ће бити тешко утврдити да ли су ваздушни или артиљеријски удари имали добар ефекат.
This presents the least risk to allied forces, but it will also prove difficult to determine whether air or artillery strikes have had good effect.

Резултати су показали да су жене имале најмањи ризик од прелома када су конзумирале око 750 милиграма калцијума дневно.
The results showed that women had the lowest risk of fractures when they consumed about 750 milligrams of calcium per day.

Студија је такође показала да су жене афричке Америке показале најмањи ризик пролапсије материце, док су жене шпилског порекла имале највише.
The study also demonstrated that women of African American showed the lowest risk for uterine prolapse, while women of Hispanic descent had the highest.

Резултати су показали да су жене имале најмањи ризик од прелома када су конзумирале око 750 милиграма калцијума дневно.
The results show that women had the lowest risk of having a fracture when they consumed around 750 mg a day of calcium.

Прво, обратите пажњу да димензије кухињских ормарића одговарају кухињском простору, висини стропова, могућности рационалног и практичног смјештаја, узимајући у обзир најмањи ризик.
First of all, pay attention to the size of kitchen cabinets to match the kitchen space, ceiling height, the possibility of rational and convenient placement, taking into account the least risk.

Међу горе наведеним АЕД-ом, третман мањим дозама само једним лијеком- ламотригином или карбамазепином- има најмањи ризик од велике конгениталне малформације код бебе.
Amongst the AEDs listed above, lower-dose treatment with just one medication- lamotrigine or carbamazepine- has the least risk of major congenital malformation in the baby.

Истраживање је открило да су људи који су имали псе који су првобитно били одгајани за лов, као што су ретривери, териери и мирисни пси, имали најмањи ризик од кардиоваскуларних болести.
The research found that people who owned dogs originally bred for hunting, such as retrievers, terriers and scent hounds, had the lowest risk of cardiovascular disease.