Sta znaci na Engleskom NAJNOVIJOJ - prevod na Енглеском

• latest
• new
• most recent
• recent
• newest

Примери коришћења Najnovijoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Rešeno je u najnovijoj verziji.
Fixed in latest version.

But je uznemiren što agenta Endija ubijaju u mojoj najnovijoj knjizi.
Booth is upset that Agent Andy gets killed in my latest book.

Rešeno je u najnovijoj verziji.
That's fixed in the newest version.

U najnovijoj verziji, priliv iz budžeta je povećan za 7, 5 milijardi evra.
In the latest version, the budget flow is propped up with EUR 7.5 billion.

Rešeno je u najnovijoj verziji.
It's solved with the latest version.

Pridružite se Džefu 26 septembra u posebnoj diskusiji o njegovoj najnovijoj knjizi.
Join Jeff Noffray, on September 26, for a special discussion on his latest book.

Mrtvih u najnovijoj pucnjavi u školi.
Dead in latest school shooting.

Ovaj problem je rešen u najnovijoj ispravci.
This problem was solved in the latest version.

U svojoj najnovijoj knjizi,' Reka rata'.
In my new book, The River War.

Ovaj problem je rešen u najnovijoj ispravci.
This issue has been solved in the recent update.

O Jimmy-evoj najnovijoj i najboljoj fotografiji?
About jimmy's latest and greatest snapshot?

Ovaj problem je rešen u najnovijoj ispravci.
That issue has been solved in the latest update.

Prema našoj najnovijoj tehnici… u jako malim dozama, razume se.
Our new technique… just in very small doses, of course.

Čitala sam o vašoj najnovijoj predstavi.
I've read about your latest show.

Samo mali deo Jevreja i Palestinaca podržava rešenje dve države, prema najnovijoj anketi.
A majority of Palestinians and Israelis still support the two-state solution, a new poll found.

Uvek imate pristup najnovijoj verziji.
Always access to the latest version.

U najnovijoj verziji liste projekata umesto Nabuka se pojavljuje širi izraz" Južni koridor".
In the latest version of the project list, a broader term--"Southern corridor"-- appears instead of Nabucco.

To znači da su na najnovijoj verziji.
I am sure they are in the newest version.

U svojoj najnovijoj knjizi" Presence", Kadi navodi da se ljudi zapitaju sledeće dve stvari kada vas prvi put sretnu.
In her new book,“Presence,” Cuddy says that people quickly answer two questions when they first meet you.

Uvek imate pristup najnovijoj verziji.
Always having access to the latest version.

U njenoj najnovijoj knjizi„ Presence“, Cuddy navodi da se ljudi zapitaju sledeće dve stvari kada vas prvi put sretnu.
In her new book“Presence”, Cuddy explains that, when someone meets you for the first time, he instantly asks himself these two questions.

To znači da su na najnovijoj verziji.
This means you are on the most recent version.

Ali po najnovijoj studiji, čak ni globalna politika jednog deteta ne bi napravila neku razliku, a ne bi ni smrtonosna bolest poput kuge.
But according to a new study, not even a global one-child policy would make much difference, and neither would a killer plague.

Ovaj problem je rešen u najnovijoj ispravci.
This issue has been resolved in the latest update.

Među delima u njihovoj najnovijoj antologiji je Izgubljeni Autoput koji je napisao Masha Tupytsin.
Among the works in their most recent anthology is Lost Highway by author Masha Tupytsin.

Pre svega sve najlepše ti želim u ovoj najnovijoj godini.
Wish you all the best for this new year.

Poželite dobrodošlicu najnovijoj svetskoj striptiz legendi, Koni!
Please welcome the world's newest stripping legend, Con-nie!

Redovno obaveštavamo naše goste o najnovijoj ponudi.
We tend to keep the users updated about our latest offers.

Prema najnovijoj anketi Kancelarije za evropske integracije, 51 odsto stanovništva Srbije podržava pristupanje svoje zemlje EU.[ Nikola Barbutov/ SETimes].
According to the recent European Integration Office poll, 51% of Serbia's population supports the country's EU accession.[Nikola Barbutov/SETimes].

Šta mislite o mojoj najnovijoj ideji, detektivu?
What do you think of my latest concept, Detective?