Sta znaci na Engleskom NAJPAMETNIJA OSOBA KOJU SAM - prevod na Енглеском

• smartest person i've

Примери коришћења Najpametnija osoba koju sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si najpametnija osoba koju sam ikad srela.
You're the cleverest person I've ever met.

Ona je definitivno najpametnija osoba koju sam srela.
She's absolutely the smartest person I've ever met.

Bio je najpametnija osoba koju sam poznavala.
He was the smartest person I knew.

Znate šta, Šeldon je najpametnija osoba koju sam ikada sreo.
You know what, Sheldon is the smartest person I have ever met.

Bila si najpametnija osoba koju sam ikada upoznao.
You were the smartest person I've ever met.

Mislim da je najpametnija osoba koju sam znam.
I think he's the smartest person I've ever met.

Gospodo, ova dama je najpametnija osoba koju sam upoznao, Amerikanka je mnoge od nas je nadvisila na Oksfordu.
Gentlemen, this lady is the cleverest person I've ever met-- and she's American. Ran circles around the lot of us at Oxford.

A Bobo je, kao, najpametnija osoba koju sam sreo.
AND bobo'Slike, THE SMARTEST PERSON I HAVE EVER MET.

Klaus je najpametnija osoba koju sam ikad sreo.
Klaus is the smartest person I've ever met.

Scott Davis je bio najpametnija osoba koju sam ikad upoznala.
Scott Davis was the smartest person I've ever met in my life.

Mislim da je najpametnija osoba koju sam ikad upoznao.
I think she's the smartest person I have ever met.

Gospodo, ova dama je najpametnija osoba koju sam upoznao, i Amerikanka je.
Gentlemen, this lady is the cleverest person I've ever met-- and she's American.

Bilo je vrijeme kada sam mislila da si ti najpametnija osoba koju sam ikada upoznala. Ali slušajuci te sada… mislim da sam ja toliko pogriješila u vezi tebe koliko si i ti pogriješio u vezi meni.
There was a time where I though you were the smartest person I had never met, but listening to you now, if that is the way you think, then I was wrong about you as you are about me.

Ali budimo iskreni: ja nisam najpametnija osoba koju ste ikada sreli.
But let's be honest: i am not the smartest person you've ever met.

Džejms Pajk je najpametnija osoba koji sam znao.
James Pike is probable the most intelligent person I've ever known.

Вероватно сам најпаметнија особа коју знам.
I'm probably the smartest person I know.

Немојте му то рећи, али он је несумњиво најпаметнија особа коју сам упознао.
Don't tell him I said this, but he's arguably the smartest person I've ever met.

Znaš kako si mi uvek govorila da sam najpametnija osoba koju znaš?
You know how you always tell me that I'm like the smartest person you know?

Tom je najpametnija osoba koju poznajem.
Tom is the smartest person I know.

Kerin je htela da kažem Ijudima, a Kerin je bila najpametnija osoba koju znam.
Karen wanted me to tell people. And Karen was the smartest person that I know.

On je najpametnija osoba koju poznajem, mnogo pametniji od mene.
He's the smartest person I know, way smarter than me.

Nisam najpametnija osoba koja radi ovde.
I'm not the smartest person who works here.

Био сам најпаметнија особа коју познајем.
I was the smartest person I knew.

Moram da kažem da si najpametnija osoba sa kojom sam bio.
But I have to say, you are the smartest partner I've had.

С друге стране, паметна особа је онај који је паметан и брз у размишљању и акцији.
On the other hand, a smart person is one who is clever and quick in thought and action.