Sta znaci na Engleskom NAJPRODUKTIVNIJIH - prevod na Енглеском

• most productive
• prolific

Примери коришћења Najproduktivnijih на Српском и њихови преводи на Енглески

Je jedna od njegovih najproduktivnijih godina.
Was one of her most productive years.

Ako usmerite svoju pažnju u pravom pravcu, ovo bi mogao biti jedan od vaših najproduktivnijih meseci.
If you play this hour right, it could be the most productive hour of your week.

Jedan od mojih najproduktivnijih dana je bio kada sam bacio 1000 linija koda.
One of my most productive days was throwing away 1,000 lines of code.

Planiranje uključuje poznavanje sopstvenih najproduktivnijih perioda u toku dana.
Planning involves knowing your own most productive periods of the day.

Jedno od najproduktivnijih mesta za pronalaženje meteorita jeste pustinja Atakama u Andima u Južnoj Americi.
One of the most productive places for finding meteorites is the Atacama Desert in the High Andes of South America.

Planiranje uključuje poznavanje sopstvenih najproduktivnijih perioda u toku dana.
Part of planning involves knowing your most productive periods during the day.

No, potom je sačinio drugu grupu od najproduktivnijih pojedinaca među kokoškama- mogli biste ih zvati superkokoškama- i sve ih je okupio u superjato a iz svake generacije je birao samo najproduktivnije potomke.
But then he created a second group of the individually most productive chickens-- you could call them superchickens-- and he put them together in a superflock, and each generation, he selected only the most productive for breeding.

Dvajt D. Ajzenhauer( Dwight Eisenhower) živeo je jedan od najproduktivnijih života koji možete da zamislite.
Dwight Eisenhower lived one of the most productive lives one can imagine.

Posle jednog od najproduktivnijih post-izbornih zasedanja Kongresa u novijoj američkoj istoriji, Amerikanci čekaju da vide da li Kongres u novom sastavu može da pronadje zajednička gledišta i dvostranačje, ili će se pak vratiti prepirkama i opstrukciji koji su smanjili sposobnost Vašingtona da rešava hitna pitanja.
After one of the most productive post-election legislative sessions in U.S. history, Americans are waiting to see whether the new Congress finds bipartisan common ground or reverts to the bickering and obstructionism that has hampered Washington's ability to address pressing issues.

Ta mikroklima je napravila jedan od najproduktivnijih poljoprivrednih regiona u Americi.
It's a microclimate that has made this one of the most productive farming regions in America.

Američki predsednik Barak Obama je rekao da je Prins bio„ ikona kreativnosti“ i„ jedan od najtalentovanijih i najproduktivnijih muzičara našeg vremena“.
United States President Barack Obama has paid tribute to Prince calling him“one of the most gifted and prolific musicians of our time.”.

Građene Rapporta s ljudima u preduzeću jedna je od najproduktivnijih aktivnosti koju možete da praktikujete.
Meeting regularly outside the office is one of the most productive activities you can do.

Američki predsednik Barak Obama je rekao da je Prins bio„ ikona kreativnosti“ i„ jedan od najtalentovanijih i najproduktivnijih muzičara našeg vremena“.
President Obama, posted on Facebook a statement in which he called him a“creative icon” and“one of the most gifted and prolific musicians of our time”.

Srpska medijska scena 2000. bila je jedna od najproduktivnijih i najprofesionalnijih u Europi.
The Serbian media scene in 2000 was one of the most productive and the most professional in Europe.

A stepa je bila veličanstvena, verovatno jedan od najproduktivnijih bioma na svetu, najveći biom na svetu.
And the steppe was magnificent, probably one of the most productive biomes in the world, the biggest biome in the world.

Ovo bi mogao da bude jedan od najužurbanijih i najzauzetijih, ali i najproduktivnijih perioda u godini, naročito što se karijere tiče.
This could be one of the busiest and most productive times of the year, especially in your career.

Većina ovih radova na umetnički i teorijski način polaze od pitanja koja nameće jedan od najproduktivnijih amaterskih fotografskih žanrova- turistička fotografija.
In an artistic and theoretical way, the bulk of her work take as its starting point the issues raised by one of the most productive among the amateur photography genres- the tourist photography.

То је један од најпродуктивнијих и најразвијенијих врста наранџе.
It is one of the most productive and most cultivated orange types.

Један од најпродуктивнијих је средњи сезонски хибрид Тутти из Сингенте.
One of the most productive is the mid-season hybrid Tutti from Syngenta.

Један од најпродуктивнијих светских биолошких система.
One of the world's most productive biological systems.

Читање је једна од најбољих и најпродуктивнијих навика које можемо култивисати.
Reading is one of the best and most productive habits we can cultivate.

Уместо тога, дистрибуирајте рад на неколико најпродуктивнијих делова у вашем дану.
Instead, divide the work into several of the most productive parts in your day.

Класична( не генетски модификована) сортаАнтоновки- један од најпродуктивнијих.
Classic(non-genetically modified) varietyAntonovki- one of the most productive.

То га чини једним од најпродуктивнијих.
This makes it one of the most productive.

Читање је једна од најбољих и најпродуктивнијих навика које можемо култивисати.
Reading is the most productive and purposeful habit one can cultivate.

Odlični menadžeri imaju miljenike i najviše vremena provode sa najproduktivnijim zaposlenima.
Great managers play favorites and spend most of their time with their most productive people.

Pružiće vam profesionalni savet o najproduktivnijim rešenjima koje nudi kompanija Hilti za vaše potrebe- bilo da se radi o softveru, uslugama ili proizvodima.
Get professional advice about the most productive Hilti solutions for your needs- whether it's software, services or products.

Ови модели се сматрају једним од најбољих и најпродуктивнијих и биће занимљиви онима који траже информације о томе који филтер за акваријум је боље изабрати.
These models are considered among the best and most productive and will be of interest to those who are looking for information about which filter for the aquarium is better to choose.

Шинкелов стил, у његовом најпродуктивнијем периоду, дефинисан је његовом наклоношћу ка грчкој, пре него римској архитектури, а избегавао је стил специфичан за скорашње француске окупаторе.
Schinkel's style, in his most productive period, is defined by its appeal to Greek rather than Imperial Roman architecture, avoiding the style that was linked to the recent French occupiers.

Ово сорта се сматра једним од најпродуктивнијих, јер уз добру негу са хектара земље можете добити и до 70 тона кромпира.
This variety is considered one of the most productive, because with good care from a hectare of land you can get up to 70 tons of potatoes.