Sta znaci na Engleskom NAJSREĆNIJIM ČOVEKOM - prevod na Енглеском

Примери коришћења Najsrećnijim čovekom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Učinila si me najsrećnijim čovekom na svetu.
You've made me the happiest man on earth.
Draga moja Elizabet,ova vest me čini najsrećnijim čovekom.
My dear Elizabeth,this news has made me the happiest of men.
Učinila si me najsrećnijim čovekom na svetu.
You've made me the happiest man in the world.
Daniele Mussolini Castellano,hoćeš li me učiniti najsrećnijim čovekom na svetu?
Daniel Mussolini Castellano,will you make me the happiest man on earth?
Učinili ste me najsrećnijim čovekom na svetu.
You have made me the happiest man in the world.
Ja mogu iskreno da kažem da me osvajanje Gren slema ne bi učinilo najsrećnijim čovekom na svetu.
I can honestly say winning a grand slam would not make me the happiest person on earth.
Učinili biste me najsrećnijim čovekom na svetu.
You'd make me The happiest man In the world.
Provodim vreme sa svojom porodicom ito je ono što me čini najsrećnijim čovekom na svetu!
I have the love of my life, and for me, andthat's what makes me the happiest person in the world!
Smatrao sam sebe najsrećnijim čovekom na svetu.
I considered myself the luckiest man in the world.
Da, ništa, samo dražesnu ženu koja ga je- ma kakoto izgledalo neverovatno-učinila najsrećnijim čovekom.
Perhaps so; nothing but a charming woman, who, strange as it may appear,made him the happiest of men!
Carla, učinila si me najsrećnijim čovekom na Zemlji.
Carla, you've made me the happiest man on Earth.
Želim da ti se zahvalim na svemu, jer ti si svoj život poklonila meni i učinila me najsrećnijim čovekom na svetu!
Thanks you for everything because you made my life the best and made me the happiest guy in the world!
Učinila si me najsrećnijim čovekom na planeti.
You have made me the luckiest person on the planet.
Matje Rikar, tibetanski budistički monah, smatra se najsrećnijim čovekom na svetu.
Matthieu Ricard, Buddhist monk, the happiest man in the world says-.
O, Dženet, načinila si me najsrećnijim čovekom na celom svetu.
Oh, Janet, you've made me the happiest man in the whole world.
Matje Rikar, tibetanski budistički monah,smatra se najsrećnijim čovekom na svetu.
Matthieu Ricard, a Buddhist monk,is considered the happiest man alive.
U ove si me tri nedelje učinila najsrećnijim čovekom na zemlji.
It's just that in three weeks you've made me the happiest man in the world.
Matje Rikar, tibetanski budistički monah, smatra se najsrećnijim čovekom na svetu.
Matthieu Ricard, a Buddhist monk, has been called the“happiest person in the world”.
Dušo, da li znaš da me činiš najsrećnijim čovekom na zemlji!
Sweetheart, did you know you make me feel luckier than the luckiest man on earth?!
Matje Rikar, tibetanski budistički monah, smatra se najsrećnijim čovekom na svetu.
Matthieu Ricard, a Buddhist monk, is sometimes called the happiest man in the world.
Matje Rikar, tibetanski budistički monah, smatra se najsrećnijim čovekom na svetu.
Matthieu Ricard, a Tibetan Buddhist monk, has been called"the world's happiest man".
Matje Rikar, tibetanski budistički monah, smatra se najsrećnijim čovekom na svetu.
Matthieu Riccard is a Buddhist Monk who has been declared the‘happiest man in the world'.
Matje Rikar, tibetanski budistički monah, smatra se najsrećnijim čovekom na svetu.
Buddhist Monk and acclaimed author Matthieu Ricard is considered the world's happiest man.
Matje Rikar, tibetanski budistički monah, smatra se najsrećnijim čovekom na svetu.
Matthieu Ricard is a Tibetan Buddhist monk who has been called the happiest man in the world.
Matje Rikar, tibetanski budistički monah, smatra se najsrećnijim čovekom na svetu.
Matthieu Ricard, a 69-year-old Tibetan Buddhist monk, has been called the“world's happiest man.”.
Nije bilo srećnijeg čoveka od njega.
There was no happier man than he.
Ima li srećnijeg čoveka od njega?
Is there a happier man than me?
Ima li srećnijeg čoveka od njega?
Was there ever a happier man than this?
Nikad nisam video srećnijeg čoveka na poslu.
I've never seen a man be so happy with his work.
Nije bilo srećnijeg čoveka od njega u tom trenutku.
There was never a luckier man than I in that moment.
Резултате: 66, Време: 0.0371

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески