Sta znaci na Engleskom NAJSTARIJEG SINA - prevod na Енглеском

• eldest son
• oldest son

Примери коришћења Najstarijeg sina на Српском и њихови преводи на Енглески

Najstarijeg sina lorda Leguma.
The eldest son of Lord Legume.

To je odgovornost najstarijeg sina.
It's the responsibility of the eldest son.

Najstarijeg sina Cunovala, ubijenog poglavice Brigantesa.
Eldest son to Cunoval, the slain Chief of the Brigantes.

To je napisao posle smrti najstarijeg sina.
He wrote that right after his oldest son died.

I njegovog najstarijeg sina Paola zato jer se zakleo na osvetu.
And his oldest son Paolo because he swore revenge.

Onda se zagledate u svog najstarijeg sina i kažete.
Then you stare at your eldest son and say.

Da se saznalo za Edmundovog sina, on bi sve dobio. Najstariji sin najstarijeg sina.
If it was discovered that Edmund had a son it would go to him, the eldest son of the eldest son.

Možda odlazak najstarijeg sina 8000km daleko.
Her oldest son moving 5,000 miles away from her.

Tako da mogu da tražim suprugu i najstarijeg sina.
So I can keep looking for my wife and my oldest son.

Ako misliš na mog najstarijeg sina Nicka, on je dobro i jako smo ponosni na njega.
If you're referring to my eldest son Nick, he's doing very well and we're very proud of him.

Hejli, trebalo bi da upoznaš mog najstarijeg sina Mamuda.
Hayley, you should meet my eldest son, Mamood.

Nisam mogla da nastavim da gledam svog najstarijeg sina kako donosi pogrešne odluke bez mogućnosti da budem tu za njega kada i ako sam mu potrebna.
I couldn't keep watching my oldest son make bad choices without being able to be there for him when and if he needed me.

Do danas, ova tajna je prenošena od kralja na najstarijeg sina.
Until today, this secret was only passed down from king to eldest son.

Nikad nisam mislio da ću videti najstarijeg sina sa velikom bradom!
I never thought I'd live to see my oldest son With such a bushy beard!

Citava zemlja je u kolapsu, svi osim… kurvinih sinova… lopova… njihovih kohorti, i mog najstarijeg sina.
The whole country's collapsed, all except… the sons of bitches… the thieves… their cohorts, and my eldest son.

Tribuni, hvala vam. Predlažem najstarijeg sina vašega cara.
Tribunes, I thank you, and this suit I make… that you create your emperor's eldest son.

Vidite, imao sam posla s grofom tokom godina tako da sam čuo za tragediju koja je zadesila njegovog najstarijeg sina.
You see, I've had extensive dealings with the earl over the years, and so I'd long heard of the tragedy that befell his eldest son.

Dajem vam najboljeg koji je preživeo, najstarijeg sina uznemirene kraljice.
I give him you, the noblest that survives: The eldest son of this distressed queen.

Sejanus je uhapsio Agripinu, Nera, njenog najstarijeg sina, kao i nebrojene druge.
Sejanus arrested Agrippina, her eldest son, Nero, and countless others besides.

Najgore je to što, kad se razljutim, vičem na svog najstarijeg sina i vidim da me se on boji.
The worst thing is that when I get angry, I shout at my eldest son, and I can see that he's afraid of me.

Te apsurdne tvrdnje je odmah negirala porodica poznatog predsedničkog kandidata", izjavio je portparol Kremlja Dmitrij Peskov, misleći na najstarijeg sina republikanskog predsedničkog kandidata Donalda Trampa, Donalda Trampa Juniora.
This absurd news was immediately refuted by the family of the well-known presidential candidate," Kremlin spokesman Dmitry Peskov told journalists, referring to Trump's eldest son, Donald Trump Jr.

Хатушили свог најстаријег сина и престонаследника„ Нерикаилија“ именовао у почаст овог достигнућа.
Hattusili named his eldest son and crown prince"Nerikkaili" in honor of this achievement.

Мог најстаријег сина наследника мог трона браниоца мог краљевства.
My oldest son The heir to my throne The defender of my kingdom.

Трећег, и најстаријег сина Славишу, лекари су успели да спасу.
The third, and the eldest son Slavish, the doctors managed to save.

Види, Артуро Молина је најстаријег сина и наследника Неће радити у затвору.
See, Arturo Molina's eldest son and heir won't be doing time in prison.

Ил Дуце није много наџивио свог најстаријег сина.
Il Duce did not outlive his oldest son by much.

Најстаријег сина Артуро Молина је Неће бити трошења много времена у затвору, сећаш се?
Arturo Molina's eldest son wouldn't be spending much time in prison, remember?

Височка је још млађа од директора Јегора Кончаловског- најстаријег сина његове супруге!
Vysotskaya is even younger than director Yegor Konchalovsky- the eldest son of his spouse!

Донио је са собом свог најстаријег сина, Џек.
He brought with him his eldest son, Jack.

Повела је и најстаријег сина.
So too had the eldest son.