Sta znaci na Engleskom NAJSTARIJIH PRIJATELJA - prevod na Енглеском

• oldest friends

Примери коришћења Najstarijih prijatelja на Српском и њихови преводи на Енглески

Od njegovih najstarijih prijatelja.
One of his oldest friends.

Udaljavaš se od dana i svoje porodice, i izgubila si Natea, jednog od najstarijih prijatelja.
You're drifting away from dan and your family, And you've lost nate, One of your oldest friends.

I jedan od mojih najstarijih prijatelja.
And one of my oldest friends.

U novembru prošle godine u osamdesetoj godini, posle duge borbe sa rakom umro je Mark Strand, prvi od mojih najstarijih prijatelja koji je otišao.
Mark Strand, who died in November at the age of eighty after a long battle with cancer, is the first among my oldest friends to go.

Mejson je jedan od najstarijih prijatelja naše porodice.
Mason is one of our family's oldest friends.

Zaustavljam se pred ćelijom jednog od najstarijih prijatelja.
I stop in front of the cell of one of my oldest friends.

A neki od mojih najstarijih prijatelja su mi postali stranci.
One of my oldest friends has become a stranger.

Znak ljubavi od jednog od tvojih najstarijih prijatelja.
A token of love from one of your oldest friends.

Jedan od mojih najstarijih prijatelja rado govori da smo finansijski zajedno odrastali.
One of my oldest friends likes to say that we financially grew up together.

On je jedan od mojih najstarijih prijatelja.
He's one of my oldest friends.

OK, gledajte, vi ste jedni od mojih najstarijih prijatelja, i ti si moja sestra i volim vas oboje, ali jednostavnije je raditi stvari… Odvojeno.
Okay, look, you are one of my oldest friends, and you are my sister, and I love you both, but it's just easier to do things… separately.

On je bio jedan od naših najstarijih prijatelja.
He was one of my oldest friends.

Stvarno mislim, da sam bio jedan od tvojih najstarijih prijatelja, da bih skupio snage da te nateram da na nešto kao što je ovo, pomisliš dvaput.
I highly doubt if I weren't one of your oldest friends, I would even possess the power to make you think twice about something like this.

Hauard Rukvud je… bio jedan od mojih najstarijih prijatelja.
Howard Rookwood is… was one of my oldest friends.

Džordž je bio njen bivši dečko, jedan od njenih najstarijih prijatelja, i jedina osoba pored njene najbliže porodice, lekara i mene koji su znali za njen problem.
George was an ex-boyfriend, one of her oldest friends, and the only person outside of her immediate family, doctor, and me who knew about her condition.

A to smo podelili sa jednim od naših najstarijih prijatelja.
And we get to share it with one of our oldest friends.

On mi je jedan od najstarijih prijatelja.
He's one of my oldest friends.

Vidi i u dobru i u zlu, ti si mi jedan od najstarijih prijatelja.
Look, for better, for worse, you're one of my oldest friends.

Ti si mi jedan od najstarijih prijatelja.
You're one of my oldest friends.

Ubijen je jedan od vaših najstarijih prijatelja.
One of your oldest friends was killed.

On ti je jedan od najstarijih prijatelja.
He is one of your oldest friends.

Znam, ali ona mi je jedna od najstarijih prijatelja.
I know, I know. But she's one of my oldest friends.

Mađide, ovo je Omer, jedan od mojih najstarijih prijatelja i poslovnih partnera.
Majid, this is Omer, one of my oldest friends and business partners.

Slušaj, ja sam jedan od Hotblekovih najstarijih prijatelja i ja.
Now, listen, I am one of Hotblack's oldest friends and I.

Ovo je jedan od mojih najstarijih prijatelja.
This is one of my oldest friends.

Ali jedan od Semovih najstarijih prijatelja.
But, you know, he's one of Sam's oldest friends.

Evo i njegovog starog prijatelja Miguela Toresa.
And there's his old buddy Miguel Torres.

Nekoliko starih prijatelja su došli u grad, iz Stokholma.
A couple of old friends got into town, from Stockholm.

Neobavezni susret dva stara prijatelja. Da.
Just two old friends catching up.

Posjetio sam više starih prijatelja u zadnje vrijeme.
I've visited a number of old friends recently.