Sta znaci na Engleskom NAJVEĆE EKONOMIJE - prevod na Енглеском

• largest economies
• biggest economies
• largest economy

Примери коришћења Najveće ekonomije на Српском и њихови преводи на Енглески

Najveće ekonomije na svetu 2050.
Th largest economy by 2050.

Reč je o četiri najveće ekonomije izvan OECD.
It is the largest economy that remains outside the WTO.

Najveće ekonomije na svetu 2050.
World's 10th largest economy by 2025.

To se dogodilo paralelno sa stagnacijom najveće ekonomije na svetu- one u Sjedinjenim Državama.
It happened together with the stagnation of the world's largest economy, that of the United States.

Najveće ekonomije na svetu 2050.
The world's largest economies in 2050.

Očekuje se da će Nemačka i Francuska, dve najveće ekonomije evrozone, ove i naredne godine izgubiti zamajac rasta.
Germany and France, the two largest economies of the Eurozone, are expected to lose steam this year and next.

Tri najveće ekonomije u evrozoni Nemačka, Francuska i Italija biće u porastu.
All three of the euro area's biggest economies- Germany, France and Italy- are failing.

Analitičari kažu da će to predsedniku Olandu omogućiti da sprovede mere a koje se nada da će suzbiti nezaposlenost i ubrzati rast druge najveće ekonomije u eurozoni.
Mr. Hollande wants to enact measures he hopes will help curb unemployment and kick-start the Eurozone's second largest economy.

Sastao sam se sa liderima Grupe 20 kako bih osigurao da najveće ekonomije sveta preduzmu snažnu i jedinstveni akciju u suočavanju sa svetskom ekonomskom krizom.
That is why I met with leaders of the G-20 nations to ensure that the world's largest economies take strong and unified action in the face of the global economic crisis.

Sporazum, rekao je Buš," predstavlja potvrdu da što Sjedinjene Države i EU postaju bliži to su u boljem položaju" građani dve najveće ekonomije sveta.
The pact, Bush said,"is recognition that the closer that the United States and the EU become, the better off" the people in the world's two largest economies become.

Georgieva preuzima funkciju direktora u vreme kada se globalna ekonomija usporava, a dve najveće ekonomije, SAD i Kina, učestvuju u eskalirajućem trgovinskom ratu.
Georgieva takes over at a time when the global economy is slowing and the two biggest economies, the United States and China, are engaged in an escalating trade war.

Ji, rekao je on, učestvovao je u razgovorima, koji su sada u zastoju, između Vašingtona i Pekinga po pitanju trgovinskog i tehnološkog spora između dve najveće ekonomije sveta.
Yi, he noted, has participated in now-stalled talks between Washington and Beijing over the trade and technology dispute between the two largest economies.

Međutim, opstajanje i proširenje tenzija između dve najveće ekonomije sveta verovatno će imati široko rasprostranjene negativne implikacije podrivajući investicije”, navela je agencija u svom izveštaju.
However, persistent and broadening tensions between the two largest economies globally are increasingly likely to have widespread negative implications by undermining investment," Moody's said.

Formalno optuživanje Kine za manipulacije sa renminbijem( juanom) ne bi izazvalo nikakve sankcije ili odmazdu, ali bi taj potez pojačao tenzije između dve najveće ekonomije sveta.
Formally accusing China of manipulating the renminbi wouldn't trigger any sanctions or retribution, but the move would heighten tensions between the world's two biggest economies.

Tri najveće ekonomije kontinentalne Evrope- Nemačka, Francuska i Italija, reagovale su vanrednim korakom- zajedničkim saopštenjem u kojem kritikuju Trampov potez i kažu ne na njegovu ponudu da se o sporazumu ponovo pregovara.
In an exceptional step, continental Europe's three biggest economies- Germany, France and Italy- issued a joint statement to criticise Trump's move and slap away his offer of renegotiating the deal.

Kina je danas saopštila da je" potpuno spremna" za trgovinski rat sa Sjedinjenim Američkim Državama, pošto su se umanjile nade za prevazilaženje tenzija između te dve najveće ekonomije u svetu.
China: The government said it is“fully prepared” for a trade war with the United States as hopes dwindle for a breakthrough in tensions between the world's biggest economies.

Podaci iz dve najveće ekonomije su objavljeni dan nakon zapisnika Evropske centralne banke sa poslednjeg sastanka koji je pokazao da nestabilnost na kineskom tržištu može imati više uticaja na evrozonu nego što se očekuje.
The readouts from the euro zone's two largest economies came a day after the minutes of the ECB's last meeting showed it was concerned that volatility in Chinese markets may have more impact than expected on the euro zone.

Kina i Sjedinjene Države su u trgovinskom ratu već 17 meseci, a zvaničnici iz Pekinga i Vašingtona su saopštili u četvrtak da su dve najveće ekonomije sveta u tesnoj komunikaciji ovih dana, pre stupanja na snagu novih američkih kaznenih tarifa na uvoz kineske robe 15.
China and the United States have been locked in a trade war for 17 months and officials said on Thursday the world's two biggest economies were in close communication, days before tit-for-tat tariffs are due to come into force.

Pametni gradovi, autonomna vozila i električni automobili spremni su da donesu integrisana transportna rešenja koja će iz korena promeniti automobilsku industriju koja je toliko velika da može da je u rangu šeste najveće ekonomije na svetu- to je bila ključna poruka eksperata i lidera iz ove industrije koji su govorili na SHIFT konvenciji, dvodnevnom događaju u okviru IFA sajma u Berlinu koji istražuje budućnost mobilnosti.
Smart Cities, autonomous vehicles and electric cars are set to deliver integrated transport solutions that will fundamentally disrupt an automotive industry which is so large that it rivals the world's 6th largest economy- that was the key message from experts and industry leaders speaking at SHIFT, the two-day convention at IFA Berlin exploring the Future of Mobility.

Mi smo najverovatnije najveća ekonomija na svetu.
We are probably the largest economy in the world.

Od 100 najvećih ekonomija sada u svetu, 51 su korporacije.
Of the 100 largest economies in the world, 51 are corporations.

Druga najveća ekonomija je Kina.
The second largest economy is China.

Od 100 najvećih ekonomija sada na zemlji, 51 su korporacije.
Of the 100 largest economies on earth now, 51 are corporations.

Brazil postao šesta najveća ekonomija na svetu.
Brazil becomes the sixth largest economy in the world.

Od 100 najvećih ekonomija sada u svetu, 51 su korporacije.
Of the 100 largest economies in the world, 51 are now global corporations.

Mi smo zajedno 12. najveća ekonomija na svetu.“.
Seen together we are the world's 12th largest economy.

Od 100 najvećih ekonomija sada u svetu, 51 su korporacije.
Of the largest economies in the world, 51 are now corporations.

Brazil postao šesta najveća ekonomija na svetu.
Brazil has become the 6th largest economy in the world.

Od 100 najvećih ekonomija sada u svetu, 51 su korporacije.
Of the 100 largest economies of the world, 51 of them are businesses.

Oni imaju najveću ekonomiju na svetu, ali ta ekonomija je u krizi“.
They have the largest economy in the world, but this economy is in crisis.".