Sta znaci na Engleskom NAJVEĆI PRIVATNI - prevod na Енглеском

• largest private
• biggest private

Примери коришћења Najveći privatni на Српском и њихови преводи на Енглески

O ABC ABC Accelerator je najveći privatni akcelerator u Sloveniji i širem regionu.
About ABC ABC Accelerator is the largest private venture accelerator in Slovenia and the wider region.

Najveći privatni investicioni fond na svetu, podržan od japanske tehnološke kompanije“ Softbank” i investicionog fonda u vlasništvu Saudijske Arabije, objavio je da je prikupio više od 93 milijarde dolara za ulaganje u tehnološke sektore, poput veštačke inteligencije i robotike.
The world's largest private equity fund, backed by Japan's SoftBank Group and Saudi Arabia's main sovereign wealth fund, said on Saturday it had raised over $93bn to invest in technology sectors such as artificial intelligence and robotics.

Lažne grupe za zaštitu okoline i kozervacije- su sada najveći privatni vlasnici zemlje u svetu.
Phony environmental and conservation groups- are now the biggest private land owners in the world.

Nekada najveći privatni poslodavac u Americi, Dženeral motors, sa sedištem u Detroitu, zapošljavao je više od pola miliona ljudi.
Once the largest private sector employer in the United States, General Motors, headquartered in Detroit, employed over half a million people nationwide.

To je prošlog meseca saopštio Enel Romania, najveći privatni distributer električne energije, sa 2, 5 miliona potrošača.
The announcement was made last month by Enel Romania, the country's largest private electricity distributor, with 2.5 million customers.

Prema Fortune listi u 2014. godini,” Walmart” je najveća kompanija u svetu po prihodima i najveći privatni poslodavac sa 2. 2 miliona zaposlenih ljudi.
According to Fortune Global 500, Walmart is the world's largest company by revenue in 2014 and the biggest private employer in the world with 2.2 million employees.

U svom obraćanju, profesor Jevtić je, između ostalog, rekao:,, Megatrend, kao najstariji i najveći privatni univerzitet u Srbiji koji ulazi u četvrtu deceniju rada, želi da bude još otvoreniji za najdarovitiji deo mlade populacije, nudeći polivalentnost i savremenost svojih studijskih programa.
Dr. Miodrag Jevtić, to whom this was the first visit to the Faculty of Management in Zaječar. In his speech, professor Jevtić, among other things, said:"Megatrend University, as the oldest and the largest private University in Serbia, which is entering its 4th decade of working, tends to be even more open for the most talented of young population, by offering polyvalence and contemporaneity of our study programs.

Prema Fortune listi u 2014. godini,” Walmart” je najveća kompanija u svetu po prihodima i najveći privatni poslodavac sa 2. 2 miliona zaposlenih ljudi.
According to Fortune Global 500 list in 2014, Wal-Mart was the world's largest company by revenue and also the biggest private employer in the world with 2.2 million employees.

Najveća privatna superjahta na svetu.
The biggest private yacht in the world.

Полуприколице Супериацхтс су бржи и јефтинији начин за изградњу великог приватног брода.
Semi-custom Superyachts are a faster and less expensive way to build a large private ship.

Станица" Аурора" ће бити величине велике приватне кабине.
Aurora Station will be about the size of a large private jet's cabin.

On je takođe oformio jednu od najvećih privatnih radio mreža u Rumuniji-- Hrišćanski radio Trinitas-- koji je konkurencija komercijalnim mrežama.
He also created one of the largest private radio networks in Romania-- Christian Radio Trinitas-- which competes with commercial broadcasters.

Koledž Dere, najveća privatna visokoobrazovna institucija u Grčkoj, deo Američkog koledža Grčke, nudi program koji je priznat od strane Asocijacije škola i koledža Nju Inglanda.
Deree College, the largest private higher educational institution in Greece, a division of American Colleges of Greece, offers a curriculum that is recognised by the New England Association of Schools and Colleges.

Gaj vodi jednu od najvećih privatnih firmi za obezbeđenje u zemlji, on mora da zna nešto.
Guy runs one of the biggest private security firms in the country; he's got to know something.

LANACO Srebrni partnerLANACO je najveća privatna kompanija u Bosni i Hercegovini na polju informacionih tehnologija i telekomunikacija.
LANACO Silver partnerLANACO is the largest private company in Bosnia and Herzegovina in the field of information technology and telecommunications.

Projekat je najavljen pre tri godine i trebalo je da bude najveća privatna investicija u zapadnoj Irskoj.
The project, which was first announced three years ago, would have been the biggest private investment in western Ireland.

Taj bračni par, kopredsedavajući najveće privatne fondacije na svetu, uveo je tradiciju da godišnje objavljuje pismo o filantropiji.
The couple, co-chairs of the largest private foundation in the world, has made a tradition of releasing an annual letter on philanthropy.

Verovalo se da je porodica Rotšild u 19. veku, kada je bila na vrhuncu moći, imala najveće privatno bogatstvo u svetu i modernoj istoriji.
During the 19th century, the Rothschild family is estimated to have possessed the largest private fortune in the world, as well as in modern world history.

Sa bogatim iskustvom od preko jednog veka i timom ljudi koji čini više od 570. 000 zaposlenih širom sveta, predstavljamo drugog najvećeg privatnog poslodavca na svetu.
Our heritage goes back over a century and, with more than 595,000 employees, we are the second largest private employer in the world.

Državna osiguravajuća kompanija INSIG takođe je predviđena za privatizaciju, dok su tri najveće privatne osiguravajuće kuće u Albaniji delimično ili potpuno kupile međunarodne osiguravajuće kompanije.
The state insurance company, INSIG, is also planned for privatisation, while the three largest private insurance companies in Albania were purchased partially or entirely by international insurance groups.

Sada je kopredsednik Fondacije Bil& Melinda Gejts, najveće privatne dobrotvorne fondacije na svetu.
He is now co-chair of the Bill& Melinda Gates Foundation, the largest private charitable foundation in the world.

Učesnici su imali priliku da čuju dragocena iskustva predsednika Delta Holdinga i vodećeg menadžmenta o osnivanju, vođenju i razvoju najveće privatne srpske kompanije.
Participants had the opportunity to learn from the invaluable experience of Delta Holding's President and the leading management about the establishment, guidance and development of the largest private company in Serbia.

Šta se začajno zaboravlja u slučaju Chodorkowski, je pravi razlog zašto je Putin naredio hapšenje i zatvaranje bivšeg šefa najvećeg privatnog naftnog giganta Yukosa.
What is carefully omitted from the Khodovkorsky story however is the true reason Putin arrested and imprisoned the former head of Russia's largest private oil giant, Yukos.

Skriven u senci veštačke planine visoke skoro 30 metara, jedan od najvećih privatnih bazena na svetu pravi je melem za dušu.
Hidden in the shadows of artificial mountains nearly 30 meters high, is one of the largest private swimming pools in the world is a real balm for the soul.

Verovalo se da je porodica Rotšild u 19. veku, kada je bila na vrhuncu moći, imala najveće privatno bogatstvo u svetu i modernoj istoriji.
During the 19th century, the Rothschild family possessed the largest private fortune in the world, as well as in modern world history.

Током година проведених у Цириху, Блунчли је изградио низ великих приватних резиденција, неколико пројеката за Политехникум и велелепну Евангеличку цркву Енге на Циришком језеру.[…].
During his Zürich years, Bluntschli built a number of large private residences, several commissions for the Polytechnikum, and the delightful Enge Evangelical Church on the Zürichsee.

Велики приватни колеџ у Ванцоувер Довнтовн са својим јединственим и реновираним учионицама, са капацитетом од 400 ученика у укупно.
Large private college in Vancouver Downtown with its unique and renovated classrooms, with a capacity of 400 students in total.

Он је изградио велику приватну библиотеку, како би својој деци, Франсису, Абдулаху и Маријани омогућио детаљно образовање, посебно у области арапског језика и књижевности.
He had built up a large private library to give his three children Francis, Abdallah and Maryana a thorough education, particularly in the field of Arabic language and literature.

Економија Бугарске функционише на принципима слободног тржишта, има велики приватни сектор и мањи јавни.
The economy of Bulgaria functions on the principles of the free market, having a large private sector and a smaller public one.

До 2004. око 98 процената радне снаге и производње бугарског пољопривредног сектора било је приватно, укључујући низ великих приватних задружних предузећа.
By 2004 some 98 percent of the workforce and output of Bulgaria's agricultural sector was private, including a number of large private cooperative enterprises.