Sta znaci na Engleskom NANIŠANI - prevod na Енглеском

• aim
• point
• lock
• target

Примери коришћења Nanišani на Српском и њихови преводи на Енглески

Lepo nanišani!
Aim carefully!

Nanišani toranj.
Target the tower.

Ušinuti 2, nanišani.
Whiplash 2, reengage.

Nanišani i povuci.
Point and squeeze.

Pa, napuni i nanišani.
Well, lock and load.

Nanišani i pritisni.
Point and squeeze.

Ovde pritisni i nanišani.
Put pressure here and aim.

Nanišani na tvoju metu.
Aim at your target.

Ne mogu da ih nanišanim.
I can't get a weapons lock on them.

Samo nanišani i stisni.
Just aim and squeeze.

Daj mi mali vodeni balon! Malcolm, nanišani na metu!
Malcolm, you got me a target?

Samo nanišani i opali.
Just point and squeeze.

Ako Amerikanca na Hajberskom prevoju nanišani letilica.
If an American vacationing in the Khyber Pass gets targeted by a Predator.

Nanišani im oružje.
Target their weapons array.

Samo zapamti, stav stisak, nanišani, opusti se i pucaj.
Just remember: stance,… grip, aim, relax, shoot.

Nanišani malo desno.
Aim a little to the right.

Okrene glavu da pogleda preko ramena, da bolje nanišani dok zamahuje svojim opasnim repom.
Turn its head back to look over its shoulder to better aim the swing of its dangerous tail.

Nanišani, oko sokolovo.
Take the shot, Eagle Eye.

Sve što je trebao da uradi jeste da nanišani mesto odakle su uzimali uzorak… i puca, začini zemlju zlatom.
All he had to do was aim at the spot where the sample was about to be taken… and fire, peppering the soil with gold.

Nanišani pažljivo u… metu… ispod centra.
Point below, The center.

Andrija nanišani na majku i mirno kaže.
Ian indicated to his mother and spoke quietly.

Nanišani dobro i ubaci pet metaka unutra.
Aim well and put five slugs in it.

Sad samo nanišani u Jonathanovu glavu i pucaj.
Now, just aim at Jonathan's head and shoot.

Nanišani mašinu u metu i pogodi je.
Aim the machine at the target and hit it.

Ali nanišani lepo na Snežanu!
And aim for Snow White!

Nanišani vodju, pa ga tresni iz sve snage.
Catch the leader head on and then- wupp- full force.

Dobro nanišani. Ravnomerno stisni.
TAKE A GOOD AIM, STEADY SQUEEZE.

Nanišani trokobaltnim torpedima na ove koordinate.
Lock onto those coordinates, tricobalt torpedoes.

Sada nanišani pažljivo, i samo ga polako povuci.
Now aim carefully, and just squeeze it off.

Sada nanišani što želiš mrtvo, onda diši… i.
Now, put the sight on what you want dead. Then take a breath and-.