Sta znaci na Engleskom NANOSITI - prevod na Енглеском

• apply

Примери коришћења Nanositi на Српском и њихови преводи на Енглески

Upotreba: Nanositi ujutru i uveče.
Usage: Apply morning and evening.

Vodootpornu maskaru možete nanositi svakog dana.
You can apply waterproof mascara every day.

Moraš nanositi tu kremu na njenu" b" svakih šest sati.
Gotta apply this salve to her"B" every six hours.

Kremu za za sunčanje treba nanositi svaka dva sata.
Sun cream should be applied every two hours.

Upotreba: Nanositi dva puta dnevno na prethodno očišćenu kožu.
Application: Applied twice in a day on cleaned skin.

Treba ili oblačiti decu ili nanositi kremu.
You need to either put clothes on them or apply cream.

Kreme je potrebno nanositi minimalno dva puta dnevno.
The cream should be used twice a day minimum.

Potrebno je biti na oprezu tom prilikom, jer se ovaj preparat ne sme nanositi rane koje su otvorene.
It is necessary to be vigilant on this occasion, because this preparation should not be applied on open wounds.

Ovaj serum možete nanositi svako veče u manjoj količini.
You can apply this oily serum every night in a smaller amount.

Satanista Miroslav piše: Osim što možete da pijete ovu sunčanu vodu, možete direktno nanositi na bilo koje obolele delove tela.
Satanist Miroslav writes: Besides being able to drink this sun-charged water, you can directly apply it to any sick parts of the body.

Zato je važno nanositi kremu pre odlaska u krevet.
Therefore, it is important to apply this cream before going to bed.

Možete nanositi kreme kako biste ih se rešili, ali zašto ne rešiti problem u korenu?
You can apply creams to solve, but why does not solve the cause of the problem?

Ova maska odgovara svim tipovima kože, a možete je nanositi svakodnevno, sve dok ne primetite poboljšanja.
This mask suits all skin types and can be used daily, until you notice an improvement.

Nikada ne smeš nanositi salicilnu kiselinu na kožu bez konsultacije sa dermatologom!
You should never apply salicylic acid to your skin without consulting a dermatologist!

Zimi, možete koristiti ABCDerm hranljivu kremu za lice, koju možete nanositi i na usne da biste sprečili ispucalost.
In winter you can use a cold cream specially formulated for the face, and you can also apply it to the lips to prevent cracking.

Možete nanositi kreme kako biste ih se rešili, ali zašto ne rešiti problem u korenu?
You can apply the cream to get rid of them, but why does not solve the problem in the root?

Eterično ulje nikad ne treba nanositi direktno na kožu, već ga uvek prethodno treba razblažiti.
Essential oils should never be applied directly to the skin without first being diluted.

I dalje možeš nanositi šminku na oči, ali ne smeš nanositi maskaru niti koristiti bilo koji oblik tečnosti ili gel ajlajnera na gornjem kapku.
You can still wear eye makeup, but you must not apply mascara to the extensions or use any form of liquid or gel eyeliner to the upper eyelid.

Za povećanje volumena retke kose idealan je suvi šampon u spreju, a najbolje je nanositi ga na koren dlake i to svakodnevno, zbog čega će vaša kosa u toku čitavog dana zadržati oblik punoće- Elen Miler, urednica magazina SHAPE.
To increase the volume of thinning hair you should use dry shampoo spray, and it is best to apply it to the hair root and every day, so your hair will keep the shape of fullness during the whole day- Ellen Miller, editor of the magazine SHAPE.

Ujutro je možete nanositi na lice hladnu, da biste osvežili lice, a uveče malo ugrejanu( u mikrotalasnoj ili na vodenoj pari) za pojačanje hranljivog efekta.
In the morning, you can apply it to your face cold, to refresh the face, and in the evening a little heated(in the microwave or steam) to boost nutrient effect.

Tako dobijeni losion nanositi na lice, uveče i ujutru, a po mogućstvu i češće.
The acquired lotion thus apply on the face, in the evening and in the morning, and possibly more often.

Kremu za hidratizaciju stopala treba nanositi svakodnevno, jer se zbog visokih temperatura stopala pojačano znoje, zbog čega je koža dehidrirana i počinje da puca.
Moisturizing cream should be applied feet daily, especially during the summer months when the temperature is high due to increased sweating feet, making the skin dehydrated and starts shooting.

Napomena: Za najbolje rezultate, nanosite ovu masku 3- 5 puta nedeljno.
Note: For best results, apply this mask 3- 5 times a week.

Za najbolje rezultate, nanosite ovu masku jednom nedeljno tokom nekoliko meseci.
For the best result, apply this mask once in a week for few weeks.

Нијанси се могу наносити на сваки нокат, наизменично између њих.
Shades can be applied on each nail, serially alternating them.

Одатле, редовно наносите антибиотске масти, крему за кожу или уље Е витамина.
From there, apply antibiotic ointments, skin cream, or vitamin E oil regularly.

Масти треба наносити танким слојем.
Ointment should be applied with a thin layer.

Наносити таблете са храном.
Apply pills with food.

Средство треба наносити на чисту површину.
The material must be applied to a clean surface.

Користећи четкицу, наносити структуру слике на врхове остатне косе;
Using a brush, apply the painting structure on tips of the remained hair;