Sta znaci na Engleskom NAORUŽANI LJUDI - prevod na Енглеском

• armed men
• men with guns
• people with guns

Примери коришћења Naoružani ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Naoružani ljudi su s njim.
Armed men are with him.

Ispred vrata su naoružani ljudi.
There are armed men at the doors.

Naoružani ljudi su sa njim.
Armed men are with him.

U naš stan su ušli naoružani ljudi.
Armed men entered the apartment.

Naoružani ljudi na putu, Džo.
Armed men on the way, Joe.

Tata, napolju su naoružani ljudi.
Daddy, there's people with guns outside!

Domine, naoružani ljudi su pred vratima!
Dominus, armed men are at the door!

Slušaj, na granici su naoružani ljudi.
Listen. At the border, there are men with guns.

Naoružani ljudi jašu preko mostica i napadaju.
Armed men are riding down the causeway to attack.

Mihailo, zbog tebe su naoružani ljudi nervozni.
Michael, you're making the men with guns nervous.

Naoružani ljudi bi te srušili za 15 sek.
Armed men will take you down to the ground in under 15 seconds.

Što objašnjava zašto su nas jurili naoružani ljudi.
Which might explain why people with guns have been chasing us all over Israel.

I to da mi naoružani ljudi pišaju po garderobi nije cena koju nameravam da platim.
And having men with guns pissing all over my cloakroom is not a price I'm going to pay.

Visoki funkcioner bio je u svom automobilu sa kolegama, kada su ih zaustavili naoružani ljudi koji su se nalazili u dva vozila.
The woman and her boyfriend were in their car when they were approached by two armed men who tied up.

Pored toga, naoružani ljudi bi lako mogli da se iznerviraju što neko pokušava da izvuče raskošnog psa usred rata, kada na sve strane padaju glave.
Moreover, the armed men could easily get pissed at someone trying to save a fancy dog in the middle of a war, when people were being killed left and right.

Zatim je jedan bombaš samoubica aktivirao prsluk s eksplozivom na istom mestu a naoružani ljudi pokušali su da uđu u hotel.
A suicide bomber then activated his explosive vest on the same site and armed men tried to enter the hotel.

Maskirani i naoružani ljudi zaustavljali su i propitivali ljude, a UN i druge međunarodne organizacije preporučile su svom osoblju da ne putuju tim područjem pošto padne mrak.
Masked, armed men reportedly have stopped and interrogated people there, and the UN and other international organisations have advised staff not to travel in the area after dark.

Direktorka koledža, koja nije bila na licu mesta za vreme napada, rekla je ruskim medijima da su nepoznati naoružani ljudi ušli u zgradu.
The college's director, who was not at the scene at the time of the attack, told the Russian media that unknown armed men had broken into the building.

Pre nekoliko nedelja, naoružani ljudi su oteli ove devojčice, koje su stare između 15 i 18 godina, iz državne srednje škole za devojčice u Čiboku, 130 kilometara zapadno od Majdugurija u severoistočnoj Nigeriji.
A few weeks ago, armed men abducted the girls, who are between 15 and 18 years old, from the Government Girls Secondary School in Chibok, about 130 kilometres west of Maiduguri in northeast Nigeria.

Alex, uz dužno poštovanje, mislim da ljude ne zanima moje prijateljstvo sa Lorel Lance i osam godina star skandal kad se grad raspada i tu su maskirani naoružani ljudi koji to pomažu.
Alex, all due respect, I don't think that people care about my friendship with Laurel Lance and an eight-year-old scandal when the city is disintegrating and there are masked armed men helping it.

Naoružanih ljudi unutra, pažljivo motre na pola milijuna dolara u zlatu.
And within it, 8 armed men guarding jealously half a million dollars in gold.

Sedmorica naoružanih ljudi unutar zgrade.
Seven armed men inside the building.

Prije dva dana, puno naoružanih ljudi je dojahalo u naše selo.
Two days ago, many men with guns rode into our village.

Bilo je sedmorica naoružanih ljudi u zgradi.
There have been seven armed men in the building.

Neka žena vrišti i mislim da sam video dvoje naoružanih ljudi.
There's a woman screaming, and I think I saw two people with guns.

Kažeš puno naoružanih ljudi.
You say many men with guns.

Možete da ubacite stotinu naoružanih ljudi pre nego što iko sazna.
You could get a hundred armed men in here before anyone knew.

Poslao si naoružane ljude po mene.
You sent men with guns after me.

Mogao bi biti sudski procesuiran slanjem naoružanih ljudi na teritorij prijateljske zamlje?
That I could be court-martialed for landing armed men on the soil of a friendly nation?

U Bagdadu, kada vidiš naoružane ljude, nemaš drugog izbora.
In Baghdad, when you see men with guns, you go the other way.