Sta znaci na Engleskom NAPRAVIŠ NEŠTO - prevod na Енглеском

• make something
• do something

Примери коришћења Napraviš nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Napraviš nešto posebno.
Make something special.

Od ničega napraviš nešto.
You make something from nothing.

Ako napraviš nešto pogrješno, one te natjeraju da ponoviš.
If you do something wrong, they make you do it over again.

Željeli bi da napraviš nešto za nas.
We'd like you to do something for us.

Uspeh je kada ni od čega napraviš nešto.
Creation is when you make something out of nothing.

I onda napraviš nešto ovakvo.
Then you do something like this.

Baš moraš da odeš i napraviš nešto glupo.
Just had to go and do something stupid.

I onda napraviš nešto ovakvo.
And then they do something like this.

Rekao si da želiš da napraviš nešto dobro.
You said you wanted to make something good.

I onda napraviš nešto ovakvo.
And then you make something like this.

Možda odeš u školu i napraviš nešto od sebe.
Maybe go to school and make something out of yourself.

Jesam--" Ako napraviš nešto loše, nemoj nikom reci.".
Yeah--"if you do something bad, don't tell.".

Hej, Clive, zamolio sam te da napraviš nešto, u redu?
Hey, Clive. I asked you to do something, right?

Kad god napraviš nešto fino, sramiš se to priznati.
Whenever you do something sweet you're too ashamed to admit it.

Da li možeš da mi napraviš nešto slatko?
Can you make something delicious for me today?”?

Ako želiš da napraviš nešto što razume ljudsko ponašanje, mora da bude pametno bar koliko i ti ljudi.
If you want to make something that understands human behavior, it has to be at least as smart as a human.

Odšetaj imaš šansu da napraviš nešto od sebe.
Walk away you have a chance to make something of yourself.

Možeš da napraviš nešto od ovoga?
You think you can do something with this?

Tvoja majka i ja želimo da ideš na koledž i napraviš nešto od sebe.
Your mom and I want you to go to college and make something of yourself.

Svakoga dana napraviš nešto drugačije.
You do something different every day.

Povremeno pređeš preko svog poznatog cinizma i straha od klišea i napraviš nešto totalno romantično.
Occasionally get over yourself and your cynicism and fear of cliche and do something deeply, unapologetically romantic.

Svakoga dana napraviš nešto drugačije.
Every week, you do something different.

To uvijek kažeš prije nego napraviš nešto loše.
That's what you always say before you do something bad.

Zašto ne napraviš nešto za promenu?
Why not try and make something for a change?

Dali si sigurna da želiš da napraviš nešto tako klamorozno?
I'm surprised you want to do something so definitive?

Želim da napraviš nešto od ovoga, ali.
I get you wanna make something of this, but.

Da li je tebi problem da napraviš nešto novo i dobro?
Does it allow you to do something new and better?

Voleo bih da napraviš nešto za mene, Evgenij.
I would like you to do something for me, Yevgeny.

Dala si bebu kako bi mogla da napraviš nešto od sebe.
You gave up the baby so you could make something of yourself.

Poenta je da se napraviš nešto što ljudima treba, idiote.
The point is to make something people need, idiot.