Sta znaci na Srpskom YOU DO SOMETHING - prevod na Српском

• uradiš nešto
• radiš nešto
• uradite nešto
• radite nešto
• учините нешто
• napravite nešto
• napraviš nešto
• учиниш нешто
• se bavite nečim
• da preduzmeš nešto

Примери коришћења You do something на Енглеском и њихови преводи на Српски

You do something.
Uradiš nešto.

But cannot you do something?
Zar ne možeš da preduzmeš nešto?

You do something.
Dok radiš nešto.

Well, maybe.- If you do something for me.
Možda, ako uradiš nešto za mene.

You do something good.
Radiš nešto dobro.

Think before you do something stupid.
Razmislite pre nego što uradite nešto glupo.

You do something dangerous.
Uradiš nešto opasno.

We help you, you do something for us.
Ako vam pomognemo, uradite nešto za nas.

You do something about it right now!
Napravite nešto u vezi ovoga!

Write down every time you do something great.
Запишите сваки пут кад учините нешто сјајно.

And you do something else.
I radiš nešto drugo.

So now we demand, Mr Marshal, that you do something about it immediately.
Zato zahtevamo, g. Šerife, da uradite nešto odmah po tom pitanju.

If… you do something for me.
Ako uradiš nešto za mene.

You just go on home now, Fred, before you do something that you're going to regret.
Иди кући пре него што учиниш нешто због чега ћеш зажалити.

If you do something wrong.
Ako uradite nešto što je pogrešno.

Make it a point to pat yourself on the back every time you do something great.
Научите се похвалити и потапшати по леђима сваки пут када учините нешто добро.

Can't you do something?
Možeš li da preduzmeš nešto?

You do something new and spontaneous.
Radite nešto drugačije i spontano.

There is a whole class of salaried professionals who, should you meet them at parties and admit that you do something that might be considered interesting(an anthropologist, for example), will want to avoid even discussing their line of work entirely.
Postoji čitava klasa zaposlenih profesionalaca koji će, kada ih upoznate na žurkama i kažete im da se bavite nečim što bi se moglo smatrati interesantnim( antropologija, na primer), izbegavati čak i da govore o svom poslu.

You do something different every day.
Svakoga dana napraviš nešto drugačije.

There is a whole class of salaried professionals that, should you meet them at parties and admit that you do something that might be considered interesting(an anthropologist, for example), will want to avoid even discussing their line of work entirely(one or t'other?).
Postoji čitava klasa zaposlenih profesionalaca koji će, kada ih upoznate na žurkama i kažete im da se bavite nečim što bi se moglo smatrati interesantnim( antropologija, na primer), izbegavati čak i da govore o svom poslu.

If you do something wrong, no one forgets.
Ali kada uradiš nešto pogrešno- niko to ne zaboravlja….

But he conjectures that there are“a whole class of salaried professionals that, should you meet them at parties and admit that you do something that might be considered interesting(an anthropologist, for example), will want to avoid even discussing their line of work entirely.
Postoji čitava klasa zaposlenih profesionalaca koji će, kada ih upoznate na žurkama i kažete im da se bavite nečim što bi se moglo smatrati interesantnim( antropologija, na primer), izbegavati čak i da govore o svom poslu.

Then you do something like this.
I onda napraviš nešto ovakvo.

Can't you do something?
Zar ne možeš da preduzmeš nešto?

You do something because you believe it's the right thing.
Radiš nešto, jer veruješ da je to ispravno.

Stephanie, you do something to your hair?
Stefani, radiš nešto sa kosom?

You do something horrible and wake up with no recollection?
Uradiš nešto strašno i probudiš ze bez secanja o tome?

Every week, you do something different.
Svakoga dana napraviš nešto drugačije.

You do something rude, you say,"Sorry about that.".
Када учиниш нешто непристојно, каЖеш:" Опростите.".