Примери коришћења When you do something на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When you do something like that.
Kad uradi nešto takvo.Things are easier when you do something together.
Uvek je lakše kada nešto radite zajedno.When you do something just because of the money.
Kada radiš nešto samo zbog novca.Who do you help when you do Something Good?
Čime počastite sebe kada uradite nešto dobro?When you do something awesome, reward yourself.
Kada uradiš nešto dobro, nagradi sebe.Equally, praise yourself when you do something well.
Takođe, pohvalite sebe kada uradite nešto dobro.When you do something for the first time it's scary.
Kad nešto radite prvi put, zastrašujuće je.They don't tell you when you do something right.
Niko vam ne kaže ništa kad uradite nešto dobro.When you do something, focus completely on a task.
Kada radite nešto, fokusirajte se kompletno na to.How good life is when you do something good and rightful!”.
Kako je lep život, kada uradiš nešto dobro i pravedno.When you do something, do it properly.
Kada radite nešto, How do you acknowledge yourself when you do something well?
Čime počastite sebe kada uradite nešto dobro?When you do something wrong you instantly punished.
Kada napravite nešto loše, momentano vas kažnjavaju.Znate one reči koje sebi mrmljate u bradu kad uradite nešto pogrešno?Lisa, when you do something wrong, you should admit it.
Lisa, kad uradiš nešto pogrešno onda moraš da priznaš.Think about how good it feels when you do something nice for someone.
Neverovatno koliko se možete lepo osećati kada uradite nešto malo za nekog.When you do something wrong, you can't just… like… ignore it.
Kad uradiš nešto pogrešno, ne možeš to da ignorišeš.Maybe your partner feels easily attacked when you do something that they interpret as criticizing them publicly.
Možda vaš partner oseća lako napadnut kada radite nešto što tumači kao da ih kritikuje javno.When you do something a thousand times a day, you get pretty good at it.
Kad nešto radite hiljadu puta na dan, uvežbate se.It turns out that there are actually a lot of reasons why you get embarrassed when you do something socially problematic.
Ispostavilo se da postoji mnogo razloga zašto dolazi do tog neprijatnog osećaja postiđenosti kada uradite nešto,, socijalno problematično“.I don't understand?- When you do something, and you don't really mean it.
To je kao kada nešto radiš, a nisi nameravao.When you do something for yourself even though it's not so good for other people?
Kad radiš nešto za sebe iako to nije tako dobro za druge?Sometimes, when you do something long enough,you miss it even if it was painful.
Ponekad, kada radite nešto dovoljno dugo, nedostaje Vam čak i ako je bilo bolno.When you do something incredible, and people don't notice, don't be sad.
Kada uradite nešto uzvišeno, a niko to ne primeti, ne budite tužni.Osećate se dobro kada uradite nešto ispravno, loše kada uradite nešto pogrešno.When you do something beautiful and nobody noticed,do not be sad….
Kada uradite nešto uzvišeno, a niko to ne primeti, ne budite tužni.But when you do something new, you go from 0 to 1.
Ali kada napravite nešto potpuno novo vi ste ostvarili pomak od nule do jedan.But when you do something new, you go from 0 to 1.
Али када направите нешто потпуно ново ви сте остварили помак од нуле до један.When you do something out of love, you will easily find the right audience.
Kada nešto radite iz ljubavi, lako ćete naići na pravu publiku.When you do something bad, there is nowhere you can go to hide.
Kad uradiš nešto loše ne postoji nijedno mesto na kojem možeš da se sakriješ.
