Sta znaci na Srpskom WHEN YOU DON'T FEEL - prevod na Српском

• када се не осећате
• kada se ne osećate
• kad se ne osećaš
• када се не осјећате

Примери коришћења When you don't feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you don't feel well.
Kad se ne osećaš dobro.

THey understand when you don't feel well.
One jasno vide kada se ne osećate dobro.

When you don't feel respected as a professional.
Ako ne osećaš da si poštovana kao biće.

What to do when you don't feel well?
Шта урадити ако се не осећате добро?

When you don't feel worthy of being celebrated as a mother.
Ako ne osećaš da si poštovana kao biće.

What do you do, when you don't feel okay?
Шта урадити ако се не осећате добро?

When you don't feel good, you stay close to home.
Ако се не осећате добро- остати код куће.

Do you drink even when you don't feel well?
Da li pijete čaj samo kada se ne osećate dobro?

When you don't feel like it, nothing has gone wrong.
Када се не осећате тако, ништа није пошло наопако.

Commit to stillness when you don't feel well.
Podelite sa ljudima od poverenja kada se ne osećate dobro.

When you don't feel like it, ask yourself,“why is this a problem?”.
Када се не осјећате тако, запитајте се:" Зашто је то проблем?".

It's normal to have days when you don't feel great.
Normalno je da postoje i dani kada se ne osećate dobro.

When you don't feel worthy of love, you may refuse the love they try to give you..
Када се не осећате вредним љубави, можете напустити љубав коју покушавате дати.

Happiness is just how you feel when you don't feel miserable.
Sreća je ono kako se osećaš kad se ne osećaš jadno.

When you don't feel like it but doing it would move you toward your goal, you have to be willing to go through short term discomfort for long term gratification.
Када се не осећате као да је, али ако то учините, то ће вас покренути према свом циљу, морате бити спремни да прођете кроз краткорочну нелагоду за дугорочно задовољење.

How do you stay motivated on days when you don't feel inspired?
Kako biti kreativan onim danima kad se ne osećaš inspirisano?

Compassion practices, for example, are difficult when you don't feel you deserve to be kind to yourself or pay attention to your experience because you're struggling with feelings of inadequacy.
Тежња саосећања је, на пример, тешка када не осећате да заслужујете да будете љубазни према себи или да обратите пажњу на ваше искуство, јер се боре са осјећањима неадекватности.

The doctor's office is only a place that you go when you don't feel well.
Докторска ординација је место где одлазите само када се не осећате добро.

You know when you don't feel well.
Znate one dane kada se jednostavno ne osećate dobro.

If your man constantly makes sure to tell you are beautiful even when you don't feel beautiful, he's a keeper.
Ако ваш човек стално обавезно каже да сте лепи чак и када се не осећате лепо, он је чувар.

I know you have those days when you don't feel like getting out of bed to send you kid to school.
Знам да имам те дане када се не осећате као да сам из кревета да вам пошаље дете у школу.

While you can't force yourself to have fun or experience pleasure, you can push yourself to do things, even when you don't feel like it.
Иако се не можете натјерати да се забавите или доживите задовољство, можете се потакнути да радите ствари, чак и када се не осјећате тако.

Feeling better takes time and effort when you don't feel like making an effort.
За бољи осећај је потребно време и напор када се не осећате као да се трудите.

Smiling at yourself, even when you don't feel like it, will remind you how beautiful you really are.
Смилинг у себе, чак и када се не осећате као да ће вас подсетити како си лепа стварно.

You have the right to seek care wherever you feel most comfortable, and to continue seeking a second, third, or even fourth opinion when you don't feel like your concerns are being addressed.
Имате право да тражите бригу где год се најбоље осећате, и да наставите да тражите друго, треће или четврто мишљење када се не осећате као да се бринете о вашој бризи.

You are only human and there may be the odd days, when you don't feel like exercising or you give in to the temptation to eat a calorie filled treat.
Ви сте само људи и не могу бити ак дана, када не осећате као да вежбате или дајете у искушењу да поједе калорија испуњен посластицу.

You have to be willing to do something even when you don't feel like it if you want new and different results.
Морате бити спремни да урадите нешто чак и када се не осјећате као да желите нове и различите резултате.

When you do not feel happy, first of all, you should love a woman in yourself.
Када се не осећате срећно, прво треба да волите жену у себи..

He loves you when you do not feel as though you are constantly being condemned and criticized.
Он вас воли када се не осећате као да сте стално осуђени и критиковани.

How to do what you need to do when you do not feel like doing it….
Како да урадите оно што морате да урадите када се не осећате као да то радите.