Sta znaci na Engleskom NAPRAVIMO NEŠTO - prevod na Енглеском

• do something
• make something
• to create something

Примери коришћења Napravimo nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Napravimo nešto s tim.
Let's do something about it.

Pa što onda ne napravimo nešto bolje?
Why not do something better?

Napravimo nešto nestvarno!
Let's make something unreal!

Pa što onda ne napravimo nešto bolje?
Why not make something BETTER?

Napravimo nešto interesantno.
Let's do something interesting.

Pa što onda ne napravimo nešto bolje?
So why not do something better?

Napravimo nešto kreativno zajedno!
Doing something creative together!

Nešto razmišljam, zašto ne napravimo nešto slično?
I thought why not, why not do something like that?

Sa' će napravimo nešto od njega.
I will make something of him.

Smisao života nije da živimo večno, već da napravimo nešto što će živeti večno.".
The idea is not to live forever, but to create something that will.".

Sa' će napravimo nešto od njega.
I'm going to make something of him.

Ako znaš nešto o tome… naša je dužnost da kao tim, napravimo nešto.
If you know something about it… it's our duty to team together now, do something.

Napravimo nešto izvanredno zajedno.
Let's do something great, together.

Smisao života nije da živimo večno, već da napravimo nešto što će živeti večno.".
The meaning of life is not to live forever, but to create something that will.”.

Napravimo nešto izvanredno zajedno.
Let's do something awesome together.

Smisao života nije da živimo večno, već da napravimo nešto što će živeti večno!
The goal they say isn't to live forever; but to create something that will live forever!

Napravimo nešto kreativno zajedno!
Let's do something creative together!

Ako želimo da stvorimo viziju o realnoj Lisi,… moramo da radimo i napravimo nešto veliko.
If we want to make the vision for Lisa a reality, we gotta put in the hours and make something great.

Napravimo nešto izvanredno zajedno.
Let's do something excellent together.

Pa sam rekao:" Hajdemo u šumu blizu potoka da samo nabacujemo nađeno, napravimo nešto, bilo šta.
So I said,"Let's go into the woods near this stream and just put stuff together, you know, make something.

Napravimo nešto kreativno zajedno!
Let's make something creative together!

Pa sam rekao:" Hajdemo u šumu blizu potoka da samo nabacujemo nađeno, napravimo nešto, bilo šta, geometrijski oblik; od otpadaka na koje naletimo.
So I said,"Let's go into the woods near this stream and just put stuff together, you know, make something, I don't care, geometrical shapes, just grab some junk from around you.

Napravimo nešto izvanredno zajedno.
Let's make something awesome together.

Mi smo grubi deo proizvodnje, pravimo ploče, elemente, krojimo, brusimo… u stvari pokušavamo da od građe koju imamo napravimo nešto što bolje možemo”.
We are the rough part of production, we make panels, elements, we cut and grind… actually, we're trying to create something from the timber we have, to the best of our abilities.”.

Napravimo nešto izvanredno zajedno.
Let's do something remarkable together.

Jedan od načina- samo jedan- da pomognemo u slučaju sivog tržišta je da napravimo nešto stvarno unikatno. Pomalo kao činjenica da automobili- hiljade automobila se dnevno ukrade u Americi;
And one of the ways-- just one-- but one of the ways to help in the case of the gray market is to make something that is so utterly unique-- It's a little bit like the fact that automobiles-- thousands of automobiles are stolen every day in the United States.

Napravimo nešto izvanredno zajedno.
Let's do something exceptional together.

To jest, ukoliko ne preuzmemo akciju i napravimo nešto, ove ravnice će biti u potpunosti lišene velikih mačaka, a onda, zauzvrat, sve ostalo će nestati.
That is, if we don't take action and do something, these plains will be completely devoid of big cats, and then, in turn, everything else will disappear.

Napravimo nešto izvanredno zajedno.
Let's make something fantastic together.

Želeli smo da napravimo nešto za odrasle i pokažemo da animacija može biti medij za prenošenje bilo kakve priče.”.
We really wanted to make something that was a little more adult in the thematic choice and show that animation could be a medium to tell any sort of story.”.