Sta znaci na Engleskom NAPUMPANA - prevod na Енглеском

• knocked up
• inflated
• up the duff
• pregnant

Примери коришћења Napumpana на Српском и њихови преводи на Енглески

Trudna je, napumpana.
She is pregnant.

Napumpana sam i to je sjajno.
I'm knocked up and it's great.

Zaista je bila napumpana?
She really was knocked up?

Ako je bila napumpana, neki bednik ju je ostavio tamo.
If she was was up the duff, some poor miserable sod put her there.

Izgleda malo napumpana.
She's looking a little impregnated.

Pa, moje mišljenje je da je zatvor daje napumpana ugovore za tvrtke koji su ili školjke ili podružnice FitzCORE, i FitzCORE se plaćati mito u Jason Figueroa kampanje.
Well, my guess is that the prison is giving inflated contracts to companies… that are either shells or subsidiaries of Fitzcore… and Fitzcore is paying kickbacks into the Jason Figueroa campaign.

Pitam se da li je" napumpana".
I wonder if she's"knocked up.".

Mi treba da osiguramo da je rezervna guma napumpana do odgovarajućeg pritiska i da imamo sav neophodan alat, pre nego što se negde uputimo, tako da ako nam usput pukne guma, možemo da je zamenimo i nastavimo put.
We have to make sure that the spare tyre is properly inflated and that we have all the necessary tools before setting off for our destination, so that in case we have a blowout tyre we may replace it and continue our trip.

Da, tvoja sestra je napumpana.
Yeah, your sister's knocked up.

Moja Mimi je isto bila napumpana kad smo se ženili, ne brini.
My Mimi was up the duff when we got hitched, don't you worry about it.

Nemoj da pominješ da je napumpana.
Don't mention she's knocked up.

Sa li je napomenula da je napumpana?
Did she mention she was knocked up?

Njegova neudata sestra je napumpana.
His unmarried sister is knocked up.

Sve što ja govorim je, ona je napumpana.
All I'm saying is, she's knocked up.

Tvoja petnaestogodišnja ćerka je napumpana.
His 15-year-old girlfriend is pregnant.

Prvi je put neka naša cura napumpana.
First time we ever had one of our girls knocked up.

Oženio se iz sažaljenja, jer je bila napumpana.
He married her out of pity,'cause she was knocked up.

Stvarno misliš da bi mogla biti napumpana?
You really think there's a chance she could be knocked up?

Plus, umorio sam se od vozanja okolo po 45 minuta da bih kupio jabuku koja nije napumpana pesticidima.
Plus I got tired of driving 45 minutes round trip to get an apple that wasn't impregnated with pesticides.

Чаше туп ударац… И онда напумпана своју девојку.
Glasses thud and then knocked up his girlfriend.

Њен пацијент треба да буду напумпане до 10 до 20 пута у току дана.
Her patient should be inflated by 10 to 20 times during the day.

Možeš me napumpati.
You can get me pregnant.

Узми лопту и исећи га на врху, преко кога је напумпана то.
Take the ball and cut it in the tip, through which it is inflated.

Ne možeš napumpati curu.
You can't get a girl pregnant.

Како напумпати зубне мишиће код куће- Како изградити мишић на шипки.
How to pump up the dentate muscles at home- How to build muscle on the bar.

Како напумпати прес коцке код куће.
How to pump up the press cubes at home.

Вежбе за новинарке. Како напумпати девојку за штампу код куће.
Exercises for the press girls. How to pump up a girl at home.

Знајући како напумпати груди код девојке код куће, можете прецизирати своју фигуру.
Knowing how to pump up a girl's chest at home, you can improve your figure.

Како напумпати штампе код куће.
How to pump up the press at home.

Колико брзо напумпати мишиће?
How quickly to pump up muscles?