Sta znaci na Engleskom NAPUNJENIM PIŠTOLJEM - prevod na Енглеском

• loaded gun

Примери коришћења Napunjenim pištoljem на Српском и њихови преводи на Енглески

Hodate okolo s napunjenim pištoljem!
You can't walk around with a loaded pistol!

Spremite se za akciju i pobrinite se da počnete sa napunjenim pištoljem!
Get ready for some action and make sure you start with a loaded gun!

Oni sa napunjenim pištoljem, i oni koji otvaraju vrata.
The kind with loaded guns, and the kind who open doors.

Ludak koji juri po Ricu, sa napunjenim pištoljem.
A madman running around the Ritz with a loaded gun.

Ciljao si napunjenim pištoljem u glavu i čuo si samo klikove.
You've been putting a loaded gun to your head, you're just getting clicks.

Trenutno, ti si kao petogodišnjakinja s napunjenim pištoljem.
Right now, you're like a five-year-old with a loaded gun.

Sjedim pred tvojim kinom sa napunjenim pištoljem. Posao mi propada dok smišljam kako ti uništiti život.
Like sitting outside your theater for days at a time, with a loaded gun or letting my business go to hell while I figure out ways to ruin your life.

Swift-ovanje i Hill-ovanje je isto kao igranje napunjenim pištoljem.
Swifting and hilling is like playing with a loaded gun.

Sve vrijeme tamo sam spavao s napunjenim pištoljem pod jastukom.
All the time I was up there, I slept with a loaded gun under my pillow.

Još nam nisi rekla zašto si uopšte išla naokolo sa napunjenim pištoljem?
You still haven't told us why you were walking around with a loaded gun anyway?

Да ли имате, као, напуњеним пиштољем?
Do you have, like, a loaded gun?

Bili smo samo klinci, klinci sa napunjenim pištoljima.
We were just kids. Just kids with loaded guns.

Знам да је кућа са пуним базеном воде подједнако опасна као кућа са напуњеним пиштољем.
I know that a home with an unfenced swimming pool is as dangerous as one with a loaded gun.

Pošto živi u Coed frat kuća sa napunjenim pištoljima nije bio baš moj životni cilj.
Because living in a coed frat house with loaded guns wasn't exactly my life goal.

Ležim na napunjenom pištolju!
I'm on a loaded pistol!

Elen Mej je metak u napunjenom pištolju.
Ellen May is a bullet in a loaded gun.

Nema ništa o napunjenom pištolju u ovome.
There's nothing loaded gun about this.

Не одобравам да људи шетају наоколо с напуњеним пиштољима.
I don't approve of people rushing around carrying loaded revolvers.

Видиш, на свету има две врсте људи. Они са напуњеним пиштољима и они који копају.
You see, in this world there's two kinds of people, my friend those with loaded guns, and those who dig.

Dete je bilo naoružano, napunjenim automatskim pištoljem i spremno da puca.
The child was armed with a loaded fully automatic handgun and ready to fire.

Na ogromnom pištolju napunjenom drogom i uperenom u tebe.
On a giant gun filled with drugs pointed at you.