Sta znaci na Engleskom NAREĐUJE - prevod na Енглеском

• orders
• commands
• tells
• enjoined
• told
• ordered
• commanded
• enjoins
• order

Примери коришћења Naređuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak mi i on naređuje.
He also takes orders.

On im naređuje da izađu.
He orders them to move out.

Čak mi i on naređuje.
So too he commands us.

On im naređuje da izađu.
He commands them to come out.

On je taj koji naređuje.
He's the one who order.

On im naređuje da izađu.
And he orders them to go out.

On je taj koji naređuje.
He's the one that orders.

Naređuje joj da se ne pomera.
He tells her not to move.

Ona ne pita, ona naređuje.
She doesn't ask, she tells.

Sudija mu naređuje da ustane.
The judge told him to stand.

Ona ne pita, ona naređuje.
She doesn't ask, she orders.

Bog koji naređuje u mojim je ustima!
The god who commands is in my mouth!

Ona ne pita, ona naređuje.
He does not ask; he commands.

Šta nam naređuje četvrta zapovest?
What was it the fourth commandment told us?

Ona ne pita, ona naređuje.
She didn't ask, she commanded.

On naređuje da se oponenti režima ubiju.
It orders that apostates should be killed.

Daj mi torbu“, naređuje mi ona.
Get my bag,” she tells me.

Leluš vi Britanija vam naređuje.
Lelouch vi Britannia commands you!

Daj mi torbu“, naređuje mi ona.
Hand me the bag,” I told her.

NASA naređuje da dovedemo dr. Pola Bredlija.
I've got orders from NASA to bring in Dr Paul Bradley.

Ona ne pita, ona naređuje.
She didn't urge, she commanded.

Allah vam naređuje da zakoljete kravu.".
Allah commands you that you slaughter a cow.''.

Po stavlja sablju u BB-8 i naređuje mu da beži.
He gives BB-8 the map and tells him to run and wait for him.

Allah vam naređuje da zakoljete kravu.".
Allah commands you that you should sacrifice a cow'…".

Kao i zakoni fizike, zakon morala usmerava i naređuje nešto.
But like physical laws, they direct and order something.

Učiteljica im naređuje da prestanu.
Teacher, order them to stop.

Islam naređuje muslimanima da budu veoma poslušni….
Islam: Islam orders the Muslim to be honest to him and others.

Učiteljica im naređuje da prestanu.
The teachers ordered them to stop fighting.

Deneris naređuje da svi napuste prostoriju ali zadržava Džoru.
Tywin orders everyone to leave the room except for Tyrion.

SEN ŽIST: Zakonodavac naređuje budućnosti.
Saint Just.-"The legislator commands the future.