Sta znaci na Engleskom NAREDNIH NEKOLIKO MINUTA - prevod na Енглеском

• next few minutes

Примери коришћења Narednih nekoliko minuta на Српском и њихови преводи на Енглески

Narednih nekoliko minuta.
The next couple minutes.

Ostanite uz nas narednih nekoliko minuta.
Stay with me for the next few minutes.

U narednih nekoliko minuta posluš.
So in the next few days listen.

Ostanite uz nas narednih nekoliko minuta.
So stay with us for the next few minutes.

Narednih nekoliko minuta su presudni.
The next few minutes are crucial.

Ukoliko ga ne ugleda u narednih nekoliko minuta….
If I do not hear in two minutes….

U narednih nekoliko minuta posluš.
For the next few minutes just listen.

Udahnite duboko i opustite se u narednih nekoliko minuta.
Breathe deeply and relax for a few minutes.

Pa, bar narednih nekoliko minuta.
Well, at least for the next few minutes.

Dobro, zadržimo se na tome za narednih nekoliko minuta.
Well, let's stay on it for the next few minutes.

U narednih nekoliko minuta sve se desilo brzo.
The next few minutes happened all so quickly.

Ostali smo tako spojeni narednih nekoliko minuta.
We stayed joined together like that, for several minutes.

Pa, narednih nekoliko minuta može odgovoriti na to pitanje… i može promijeniti vaš život.
Well, the next few minutes may answer that question and… it may change your life.

Pegi, primaj moje pozive narednih nekoliko minuta, molim te.
Peggy, hold my calls for a few minutes, please.

Narednih nekoliko minuta Baumgartner će nestrpljivo čekati odbrojavanje i konačno, lansiranje.
For a several more long minutes of anticipation, Baumgartner will await countdown and, finally, launch.

Sada nastavite da dišete na ovaj način u narednih nekoliko minuta.
Keep breathing like this for several minutes.

Ponovite ovu akciju narednih nekoliko minuta sve dok se vaš partner ne oseti bolje.
Repeat this action for several minutes until your partner feels better.

Sada nastavite da dišete na ovaj način u narednih nekoliko minuta.
Continue breathing this way for several minutes.

Ako bi ga mogli iskljuciti u narednih nekoliko minuta, sprecili bi prodor gasa u sigurne zone.
Now if we can shut that down in the next few minutes, we can stop the gas from permeating the safe zones.

Sada je sve zavisilo od toga šta će se dogoditi tokom narednih nekoliko minuta.
All depended upon what happens in the next few minutes.

Kao što je dobro, što će se prima memo u narednih nekoliko minuta detaljno sve proizvode da treba vi da istovari.
As well, you will be receiving a memo in the next couple minutes detailing all the products that we need you guys to unload.

Načulivši uši na telefonski razgovor u susednoj sobi, nastavila sam ovako da nižem narednih nekoliko minuta.
Keeping my ears carefully tuned to the conversation in the other room, I went on like this for another few minutes….

Ukoliko ste u potrazi za novom torbom( ili samo želite da narednih nekoliko minuta provedete uživajući u prelepim aksesoarima), onda će vam se sigurno dopasti predlozi koji slede.
If you are looking for a new bag(or you just want to spend the next few minutes enjoying the beautiful accesories), then you will surely like the suggestions that follow.

Sada nastavite da dišete na ovaj način u narednih nekoliko minuta.
Now on your own, continue breathing in this way for another couple of minutes.

Ako želite da kažete nekome koliko vam znači, recite mu sada jer ne znate šta će se dogoditi u narednih nekoliko minuta, sati ili dana.
If you want to tell that person how much he means to you, tell him now because you don't know what will happen in the next few minutes, hours, or days.

Nisam imala pojma je li Kara tamo, ali ako jeste, bilo mi je žao što mora to da trpi narednih nekoliko minuta dok on ne prihvati da nisam u sobi.
I had no idea if Kara was there, but if she was, I felt bad for what she would have to endure for the next few minutes until Travis accepted that I wasn't in my room.

Ako vam ništa drugo ne može reći da nauka može biti zanimljiva, da nauka može biti nasuprot intuiciji, da može da vas oduševi, i u narednih nekoliko minuta ću vam reći da nauka može i da spašava živote.
If nothing else should tell you that science can be fun, science can be counter-intuitive, science can blow your mind, and what I'm going to do in the next few minutes is to tell you that science can also save lives.

Наредних неколико минута провео изазива да му кажем о мом животу.
He spent the next few minutes challenging me to tell him about my life.

То це бити Бартон је опције у наредних неколико минута.
Those are gonna be Barton's options in the next few minutes.

Да ти кажем шта ће се десити у наредних неколико минута.
Let me tell you what's going to happen in the next few minutes.