Примери коришћења Narednih nekoliko meseci на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tokom narednih nekoliko meseci, vaša d….
Over the next few months, your….Evo našeg plana za narednih nekoliko meseci.
Here's our agenda for the next few months.Narednih nekoliko meseci su bili kao san.
The next few months were a dream.Nadam se u narednih nekoliko meseci.
Narednih nekoliko meseci će biti jako interesantni.
The next few weeks will be very interesting.Imaćete vremena u narednih nekoliko meseci.
I have some time in the next few months.Narednih nekoliko meseci će biti jako interesantni.
The next several months will be very interesting.Želeo da sam da umrem narednih nekoliko meseci.
I just wanted to die the next few weeks.Tokom narednih nekoliko meseci obilaziću Srbiju.
Over the next few months I will travel around Serbia.Gde vas možemo videti u narednih nekoliko meseci?
Where can we see you in a next couple of months?Narednih nekoliko meseci će biti jako interesantni.
The next couple of months will be very interesting.Zadatak je u narednih nekoliko meseci.
Is a task Pitala sam Mendi da mi da sve što može za narednih nekoliko meseci.
Asked Mandy to give me everything she could for the next couple months.Narednih nekoliko meseci će biti tesno", kaže 26-godišnji Miloš Cerovina za SETimes.
I will suffer over the next few months," Milos Cerovina, 26, told SETimes.Trebalo bi da se vrati tokom narednih nekoliko meseci.
It should come back over the next few months.Tokom narednih nekoliko meseci usledilo je nekoliko telefonskih razgovora.
Over the next couple of months, we had a number Imaš li nekih obaveza narednih nekoliko meseci?
These next couple of months, you have any commitments?Tokom narednih nekoliko meseci, mojoj maloj neprofitnoj organizaciji od manje od 20 ljudi priključilo se više od 350 drugih novinara iz 25 grupa jezika.
Over the next few months, my small nonprofit organization of less than 20 people was joined by more than 350 other reporters from 25 language groups.Gosn očekuje da će se ovo desiti u narednih nekoliko meseci.
The city hopes that it will occur in the next couple months.Tokom posete Sarajevu, Mesić je takođe najavio sastanak predsednika BiH, Hrvatske i Srbije iCrne Gore koji će biti održan u Dubrovniku u narednih nekoliko meseci.
During his visit to Sarajevo, Mesic also announced a meeting of the presidents of BiH,Croatia and Serbia-Montenegro, to be held in Dubrovnik in the next few months.Odbacite nerealne predloge koji vam se nude posle 10. juna da biste narednih nekoliko meseci bili na putu brzog napretka.
Reject unrealistic proposals after June 10th to spend the next few months on the fast track.Biće interesantno videti i šta će se dešavati u makedoniji i crnoj gori u narednih nekoliko meseci.
It will be interesting to see what's in store for the Marlies and Moose in the next few months.Dragana, za Niš nemamo planiran seminar u narednih nekoliko meseci.
We have no TryCurling sessions planned in the next couple of months.Prema njegovim rečimabiće to masovni ulaz, po nekoliko hiljada ljudi u narednih nekoliko meseci.
According to him,this will be massive employment of several thousand people in the next few months.Čitao sam skoro sve njene mejlove narednih nekoliko meseci.
I read pretty much all Obe strane očekuju da će dogovor biti finaliziran u narednih nekoliko meseci,….
Both parties expect the deal to be completed in the next few months.Predlažem ti da ozbiljno porazmisliš o tome u narednih nekoliko meseci.
Then I suggest you give this serious thought in the next few months.Iskreno verujem da će ovi problemi biti rešeni u narednih nekoliko meseci.
My hope is that these issues will be resolved in the next few months.Oslonite se na njih,Dozvolite im da vas podržavaju i narednih nekoliko meseci….
Lean on them, andlet them support you through the next few months.Da li bi neko od vas hteo da otplovi niz obalu Velsa u narednih nekoliko meseci?
Are any of you planning on coming down to Welly in the next few weeks?
