Sta znaci na Engleskom NAREDNIH NEKOLIKO GODINA - prevod na Енглеском

• next few years
• next few months

Примери коришћења Narednih nekoliko godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Narednih nekoliko godina.
Next couple of years.

To je naš cilj za narednih nekoliko godina.
That's our goal for the next couple of years.

Narednih nekoliko godina za Liviu su bile pakao.
The next few months for Brett were hell.

Ali zato jeste narednih nekoliko godina.
But that's pretty much the next couple of years.

Kako vaša kompanija planira da se širi/ raste u narednih nekoliko godina?
How will your company expand over the next few years?

Možda i narednih nekoliko godina.
Maybe even the next few years.

Moglo bi nešto da se promeni u narednih nekoliko godina.
Things may change in the next few months.

Mislim u narednih nekoliko godina.
I think in the next few months.

To je ono što ćemo raditi u narednih nekoliko godina.
That's what we will be doing in the next many years.

Mislim u narednih nekoliko godina.
I think in the next couple of years.

Mislim da od toga nema ništa u narednih nekoliko godina.
I doubt anything comes of it in the next few years.

Tokom narednih nekoliko godina sam nastavio svoje zdrave navike.
Over the next few years I continued my healthy habits.

To je naš cilj za narednih nekoliko godina.
That is the goal for the next couple of years.

A tokom narednih nekoliko godina, mrzela sam da izlazim u javnost.
And over the next few years, I hated to go out in public.

To je naš cilj za narednih nekoliko godina.
That is my immediate goal for the next few years.

U narednih nekoliko godina očekuje se da će kineski bruto dohodatak prevazići Ameriku.
In the next few years China's GDP is expected to exceed that of the US.

Verujem da ce postati u narednih nekoliko godina”.
I think it will happen in next couple of years.”.

Ne želim da govorim o brojkama, ali sam siguran da će Sergej biti najbolji igrač Evrope u narednih nekoliko godina.
I don't want to talk about numbers, but I'm sure Sergei has it in him to be the best player in Europe in the next few years.

Očekuje se da će te snage u narednih nekoliko godina imati 2. 500 pripadnika.
The force expects to number 2,500 in the next few years.

Radujemo se što ćemo videti šta se dešava sa 5G u narednih nekoliko godina.
We look forward to seeing what happens with 5G in the next few years.

Mislim da će u narednih nekoliko godina doći do preokreta u čovečanstvu.
In the next few years, humanity's going to go through a shift, I think.

To je bio moj novi imidž za narednih nekoliko godina.
This was to be my new life for the next few years.

Zadatak za narednih nekoliko godina je da se osigura univerzalni pristup brzom internetu i da se počnu koristiti 5G komunikacione mreže.
The task for the next few years is to provide universal access to high-speed internet and start using 5G communications networks.

Cena mi je nedostizna, bar u narednih nekoliko godina.
It looks unlikely, at least for the next few years.

Zajedno sa tehnologijom bezbednosti flote, neke od inovacija će postati standardni deo infrastrukture u bezbednosti saobraćaja u narednih nekoliko godina.
Along with fleet safety technology, we will see some of these newer innovations become common in the next few years.

Zato neće biti potrebe da u narednih nekoliko godina nabavljamo novu opremu.
Therefore we won't need to procure new equipment in the next couple of years.

Međutim, ja sam optimista da će inflacija ponovo opadati u narednih nekoliko godina.
But imagine that inflation ebbs again in the next few years.

Ne mislim da će se to promeniti u narednih nekoliko godina.
I don't think it will change in the next few years.

Bilo kako bilo, stvari su počele da se ubrzano menjaju u toku narednih nekoliko godina.
However, things started to change quickly over the next few years.

Nadam se da će se to promeniti tokom narednih nekoliko godina.
I hope that's going to change over the next few years.