Sta znaci na Engleskom NAS NAPADNU - prevod na Енглеском

• we are attacked
• we're attacked
• we get attacked

Примери коришћења Nas napadnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ako nas napadnu?
What if they attack us?

Ako nas napadnu, da branićemo se.
If we are attacked, we defend ourselves.

Šta kada nas napadnu?
And if we are attacked?

Ali ako nas napadnu spolja, onda, naravno, ne samo vi, svi ćemo tako da skočimo.
If we are attacked from the outside, not only you, we could all jump in such a way.

Šta ako nas napadnu?!
What if we're attacked?

Ali ako nas napadnu spolja, onda, naravno, ne samo vi, svi ćemo tako da skočimo, što neće biti malo.
But, if we are attacked from the outside, then all of us, not just you, can respond in a way that will not be taken lightly.

Šta kada nas napadnu?
What if we're attacked?

Što ako nas napadnu razbojnici?
What if we're attacked by bandits?

Hajde, pre nego što nas napadnu.
Get going before they attack us.

Šta ako nas napadnu od pozadi?
What if they attack us from behind?

Mogu da pomognem ako nas napadnu.
I can be some help if we're attacked.

VENECUELA: Ako nas napadnu, mi ćemo odgovoriti.
SL: If we are attacked, we would certainly respond.

Niste se u stanju boriti ako nas napadnu.
You're still in no shape to fight, if we're attacked.

Šta kada nas napadnu?
What if we get attacked?

Nećemo morati da se branimo kad nas napadnu.
We cannot defend ourselves when we are attacked.

Šta da radimo ako nas napadnu neprijatelji?
What do we do if the enemies attack us?

Nećemo morati da se branimo kad nas napadnu.
We will not defend ourselves even if we are attacked.

Šta kada nas napadnu?
But what if we are attacked?

Uvek smo spremni da branimo našu teritoriju i naše principe… Neka niko ne sumnja: ako nas napadnu, mi ćemo odgovoriti“, naglasila je ona.
We are always ready to protect our territory and our values… No one should doubt that if we are attacked, we will respond,” she noted.

Šta kada nas napadnu?
But what if we get attacked?

Говоре нам:„ Ако нас нападну, ми ћемо жестоко одговорити“.
But he says:"If we are attacked, we will respond in the same field".

Teprovjeritedemokrata Ne moze nas napasti za to kasnije.
AndmakesureDemocrats can't attack us for it later.

Ако нас нападну.
If we are attacked.

Neće nas napasti?
They won't attack us?

Није спорно да ћемо се бранити ако нас нападну.
We WILL defend ourselves if we are attacked.

Nece nas napasti ponovo?
They won't attack us again?

Није спорно да ћемо се бранити ако нас нападну.
I do say that we will defend ourselves if we are attacked.

Od brige lige Možda nas napasti na vidiku.
Out of concern the league might attack us on sight.

Rekla mi je da bi nas napali.
She told me they would attack us.

Moramo da budemo spremni, oni će nas napasti.
We have to be prepared that they will attack us.