Sta znaci na Engleskom NAS ZNAJU - prevod na Енглеском

• us know
• knows us

Примери коришћења Nas znaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi nas znaju?
Everybody knows us?

Nasi fejsbukovci nas znaju.
Our Shepherd knows us.

Ljudi nas znaju tamo!
People know us there!

To je bio šok za mene i ljude koji nas znaju.
It's truly shocked me, and those who know us.

Mnogi od nas znaju ovo;
Most of us know this;

Mnogi od nas znaju, da posle odličnog časa joge, ili odlične meditacije, budemo u stanju da bolje vidimo koliko smo zaista lepi.
Many of us know that after a great yoga practice or a long, deep meditation, we are more able to see how beautiful we are.

Danas imamo mnogo mušteriija koje nas znaju i koje nam se uvek vraćaju.
We have a number of people who come and who know us well by now.

Neki od nas znaju da drže usta zatvorena.
Some of us know how to keep our mouths shut.

Mi smo napadniTo je samo lep način da se kaže da govorimo gotovo sve što želimo, pogotovo kada smo s ljudima koji nas znaju jako dobro.
That's just a nice way of saying that we say almost anything we want to, especially around people who know us extremely well.

Neki od nas znaju koliko radio-drama zbog toga trpi.
Most of us know what shock radio is.

Paa neki od nas znaju neke od nas..
Well, some of us know some of us..

Mnogi od nas znaju koliko je bilo teško izvršiti bilo kakav uticaj na pokojnicu.
I think most of us know how difficult it was to influence Miss Em in any respect.

Isuse, svi koji nas znaju ima da saznaju sve.
Jesus, everybody that knows us is gonna know everything.

Ali neki od nas znaju sta oni u stvari rade, kako se maticne celije koriste u kozmetici i testiraju na ljudskim bicima.
And some of us know what they're actually doing, which is hoarding patents in stem-cell cosmetics and totally testing on human beings.

Zašto? Zato što, kao što mnogi od nas znaju investicioni kapital je prilično kratkoročan.
Why? Because, as many of us know, V.C. is actually quite short-term.

Mnogi od nas znaju koliko bolan može biti taj proces, i ako ne uradite ništa kako biste olakšali prolaz kamena, namučićete se dobrano.
Many of us know how painful the process may be, and if you do not do anything to ease the passage of the stones, it will get even worse.

Ponekad je lako pomisliti da ljudi oko nas znaju koliko brinemo i cenimo ih, a u stvarnosti nemaju pojma.
Sometimes it's easy to think that the people around us know how much we care for and appreciate them, when in reality they don't.

Može biti da neki od nas znaju i kako je to kad te neko odista mrzi- mrzi zbog stvari nad kojima nemaš kontrolu i koje ne možeš da promeniš.
It may even be that some of us know what it is like to be actually hated-hated for things we have no control over and cannot change.

Samoća je veliko iskušenje nekim duhovima dok neki od nas znaju mnogo više o njenom značenju, obzirom da mi živimo u samoći, u duhovnom smislu.
Solitude is a very great trial to some spirits and some of us know a great deal of what it means, for we dwell alone, in a spiritual sense.

Mnogi od nas znaju da je oproštaj dobra stvar.
Many of us know that forgiveness is a good thing.

Svi koji nas znaju su nas zaboravili.
Everyone who knows us has forgotten us..

Iz bajki i pesama mnogi od nas znaju da negde na ovom svetu postoji čarobna ptica sreće koja može ispuniti svaku želju!
From fairy tales and songs, many of us know that somewhere in this world there is a magic bird of luck that can fulfill any desire!

On nas zna sve po imenu.
And He knows us each by name.

On nas zna sve po imenu.
He knows us all by name.

Svako ko god nas zna, zna da nikada ne odustajemo.
Anyone who knows us, knows that we are NEVER spontaneous.

Ne znam, neko ko nas zna.
I do not know. Someone who knows us.

Pa, mi znamo, Jutarnja golubice.
Well, we do, Mornin' Dove.

Osim ako mi znamo da je neprijatelj upoznat sa jezikom.
Unless we knew the enemy was familiar with the language.

Mi znamo za vašu organizaciju.
We know about your organisation.

А ми знамо шта је исправно.
And we do know what is right.