Sta znaci na Engleskom NASTAVATI - prevod na Енглеском

• dwell
• live

Примери коришћења Nastavati на Српском и њихови преводи на Енглески

On će nastavati na visokim mestima;
He will dwell on high;

Tada reče Solomun: Gospod je rekao da će nastavati u mraku.
Then Solomon said,"Yahweh has said that he would dwell in the thick darkness.

Jer će pravednici nastavati na zemlji, i bezazleni će ostati na njoj.
For the upright will dwell in the land. The perfect will remain in it.

Pravednik se neće nigda pokolebati, a bezbožnici neće nastavati na zemlji.
The righteous will never be removed, But the wicked will not inhabit the earth.

Jer će pravednici nastavati na zemlji, i bezazleni će ostati na njoj.
For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.

I očistiću krv njihovu, koje ne očistih; i Gospod će nastavati u Sionu.
And I will cleanse their blood which I had not cleansed: and the Lord will dwell in Sion.

I oni će nastavati u njemu, i neće više biti prokletstva, i Jerusalim će stajati bez straha.
People will live in it, and there will no longer be a curse, for Jerusalem will dwell in security.

Pro 10: 30 Pravednik se neće nikada pokolebati, a bezbožnici neće nastavati na zemlji.
Proverbs 10:30 The righteous will never be removed, But the wicked will not inhabit the earth.

I oni će nastavati u njemu, i neće više biti prokletstva, i Jerusalim će stajati bez straha.
Men will dwell therein, and there will be no more curse; but Jerusalem will dwell safely.

Dobrota i milost Tvoja pratiće me u sve dane života mog, i ja ću nastavati u domu Gospodnjem zadugo.
Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in Yahweh's house forever.

I oni će nastavati u njemu, i neće više biti prokletstva, i Jerusalim će stajati bez straha.
And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited.

Dobrota i milost Tvoja pratiće me u sve dane života mog, i ja ću nastavati u domu Gospodnjem zadugo.".
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the Lord forever.".

Oni neće nastavati u zemlji Gospodnjoj; nego će se vratiti Jefrem u Misir, i oni će jesti nečistotu u asirskoj.
They won't dwell in Yahweh's land; but Ephraim will return to Egypt, and they will eat unclean food in Assyria.

I dovešću ih, i oni će nastavati usred Jerusalima, i biće mi narod i ja ću im biti Bog, istinom i pravdom.
Zechariah 8 8 I will bring them here, and they shall dwell in Jerusalem, and they shall be my people, and I will be their God in truth and justice.

Oni neće nastavati u zemlji Gospodnjoj; nego će se vratiti Jefrem u Misir, i oni će jesti nečistotu u asirskoj.
They shall not dwell in the LORD'S land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.

I dovešću ih, i oni će nastavati usred Jerusalima, i biće mi narod i ja ću im biti Bog, istinom i pravdom.
And I will bring them, and they will dwell in the midst of Jerusalem; and they will be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.".

On će nastavati na visokim mestima; gradovi na stenama biće mu utočište, hleb će mu se davati, voda mu neće nedostajati.
He shall dwell on high, the fortifications of rocks shall be his highness: bread is given him, his waters are sure.

I dovešću ih, i oni će nastavati usred Jerusalima, i biće mi narod i ja ću im biti Bog, istinom i pravdom.
Again in Zech 8:8="And I will bring them back, and they will live in the midst of Jerusalem, and they will be My people and I will be their God in truth and righteousness.".

On će nastavati na visokim mestima; gradovi na stenama biće mu utočište, hleb će mu se davati, voda mu neće nedostajati.
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.

On će nastavati na visokim mestima; gradovi na stenama biće mu utočište, hleb će mu se davati, voda mu neće nedostajati.
He will dwell on high, his place of defence will be the munitions of rocks, his bread will be given him, his waters will be sure.

Jer će narod nastavati u Sionu, u Jerusalimu; nećeš više plakati, doista će te pomilovati kad povičeš; čim te čuje, odazvaće ti se.
For the people will dwell in Zion at Jerusalem. You will weep no more. He will surely be gracious to you at the voice of your cry. When he hears you, he will answer you.

И ја ћу наставати у дому твоме.
And then I shall dwell in your house-.

И ја ћу наставати у дому твоме.
And I will live in her house.

Они неће наставати у земљи Господњој;
They shall not dwell in the LORD's land;

Он ће наставати на високим местима;
He will dwell on high;

Јер ће народ наставати у Сиону, у Јерусалиму; нећеш више плакати.
For the people shall live in Zion, at Jerusalem; you shall surely cry no more.

И ја ћу наставати у дому Господњем за дуго.“.
And I shall dwell in the house of the Lord forever.”.

И ја ћу наставати у дому Господњем за дуго.“.
And I will live in the house of the Lord forever.”.

Они неће наставати у земљи Господњој;* него ће се вратити Јефрем у.
They will not dwell in the land of the LORD, Ephraim shall return to.

И ја ћу наставати у дому Господњем за дуго.“.
I shall dwell in the house of the Lord for years to come.".