Примери коришћења Naučim nešto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svaki put naučim nešto.
Naučim nešto novo skoro svaki put.
I learn something new almost every time.Svaki dan naučim nešto novo.
E baš volim ovakve postove, kad naučim nešto!
Tako naučim nešto novo.
That way I learn something new.Kao i uvek, kod Vas uvek naučim nešto.
As always, I learn something from you.Svakog dana naučim nešto korisno i primenjivo.
I learn something new and worthwhile each time.E baš volim ovakve postove, kad naučim nešto!
I love those consultations when you learn something!Svakoga dana naučim nešto novo=.
Every day you learn something new=.Pored toga sam želela i da se usavršavam i naučim nešto novo.
I also wanted to branch out and learn something new.Kada se zabavljam, naučim nešto novo i dobro se osećam.
When I learn something new I feel good.I ja, kao neki vajni stručnjak, uvek naučim nešto novo.
Even an old addict like me can learn something new.Svaki put kada naučim nešto novo, to izgura nešto staro!
Everytime I learn something new it pushes the old stuff out!Dok te budem podučavao,možda i ja čak naučim nešto od tebe.
While teaching you,maybe even I learn something from you.HOMER: Svaki put kada naučim nešto novo, to izgura nešto staro!
Homer: Every time I learn something new, it pushes some old!Više volim da tražim odgovore… tako uvek naučim nešto novo.
I love helping answer questions and always learn something new.Svaki dan naučim nešto novo o poslu, ljudima i posebno o sebi.
I learn something each day from other people, about other people and about myself.Volim ove teme gde naučim nešto novo.
Svaki dan naučim nešto novo o poslu, ljudima i posebno o sebi.
Each day I learn something new- about the business, about the people and about myself.Pored toga sam želela i da se usavršavam i naučim nešto novo.
And I also want to refresh my knowledge and learn something new.HOMER: Svaki put kada naučim nešto novo, to izgura nešto staro!
Homer: But every time I learn something new, it pushes out To je jako dinamičan posao, uz koji svakoga dana naučim nešto novo.
It's a dynamic job, in which you learn something new every day.I ja volim da naučim nešto novo.
Kako bi on to rekao:" Našao sam sebe i svakim danom naučim nešto novo.
She goes on to say,“I play every day and learn something new every day.”.Drago mi je što sam uspela da sve to savladam i naučim nešto novo što me unapređuje u profesionalnom smislu”, kaže Sara Tvrdišić, stipendista i diplomac ITS-a.
I am glad to have managed to overcome all obstacles and learn something new that advances me professionally,” said Sara Tvrdišić, ITS scholar and graduate.Nsarski, kad dođem na tvoju stranu bloga, uvek naučim nešto novo.
Josephine, Every time Uvek ima posla i svaki dan naučim nešto novo.
Nakon dva meseca mogu reći da sam se našla i srećna sam što imam priliku provesti proleće i leto u ovom divnom gradu, ali i daprovodim vreme s ljudima u organizaciji, od kojih svaki dan naučim nešto novo.
After two months Neverovatno, ali 14 godina posle otkrivanja metode ja praktično naučim nešto novo svakog dana.
Amazingly, over twenty years later, I learn something new practically every day.Čovek sam i želim da napredujem,želim da se obrazujem i naučim nešto novo.
I am a human being and want to make progress,I want to be educated and learn something new.
