Sta znaci na Engleskom NAUČNI METOD - prevod na Енглеском

• scientific method

Примери коришћења Naučni metod на Српском и њихови преводи на Енглески

To je naučni metod.
That is scientific method.

Dakle, nisam ja osporio naučni metod.
But it was not against the scientific method.

To je naučni metod za napredak.
It's the scientific method of improvement.

Uvod u logiku i naučni metod.
Logic and the scientific method.

Naučni metod je razvijen kao nepristrasan i objektivan“, rekla je Vajnberg.
The scientific method was developed to be nonpartisan and objective,' Weinberg said.

To nije naučni metod.
That's not scientific method.

To govori da autor teksta uopšte ne poznaje naučni metod.
It shows that she doesn't comprehend the scientific method at all.

To nije naučni metod.
That is not scientific method.

Nemate slepu studiju, nemate podatke, ne pratite naučni metod.
You don't have the blinding, you don't have data, it doesn't follow the scientific method.

To nije naučni metod.
This is not a scientific method.

Frensis Bekon i kasnije Isak Njutn, predložili su induktivni naučni metod.
Francis Bacon and then, later, Isaac Newton, had proposed an inductive scientific method.

Ukoliko dovodimo u pitanje naučni metod i dokaze, onda se vraćamo u srednji vek.
If we question the scientific method, then we go back to the Middle Ages.

Dakle, nisam ja osporio naučni metod.
However, he did not reject the scientific method.

Naučni metod je ograničen na proces definisan nečim što je merljivo i ponovljivo.
Scientific method is limited to a process defined by that which is measurable and repeatable.

Nisam ja osporio naučni metod.
I didn't attack the scientific method.

BeogradPantelić D 1997, Naučni metod, Vojnoizdavački zavod, Beograd; Đurić M. 1995, Eksperiment.
Scientific books. Belgrade. Pantelic D 1997, Scientific Method, Military Institute, BelgradeM.

Nisam ja osporio naučni metod.
I'm not against the scientific method.

Očigledno je da je naučni metod konstantno korišćen u izdvojenim sistemima, ali da nikada nije razmatran na širi način.
Obviously, the scientific method is used constantly for isolated systems, but it has never been truly considered in the broadest ways.

Uvod u logiku i naučni metod.
An Intro to Logic and Scientific Method.

Oko 200 godina ranije, Frensis Bekon i kasnije Isak Njutn, predložili su induktivni naučni metod.
About 200 years before, Francis Bacon and then, later, Isaac Newton, had proposed an inductive scientific method.

To je uobličilo Darvinov naučni metod, kao i metod njegovih kolega.
It also shaped Darwin's scientific method, as well as that used by his peers.

Prva stvar koju svako ko zna nauku, i ko se bavio naukom, zna jeste da je stvar koja se uči u školi pod nazivom naučni metod pogrešna.
The first thing that anybody who knows science, and has been around science, is that the stuff you learn in school as a scientific method is wrong.

Dalje, naučni metod, aksiom fizike, svih nauka zapravo- kaže da posmatranjem ne možete dokazati hipotezu. Jedino je možete opovrgnuti.
So next, the scientific method-- an axiom of physics, of all science-- says you cannot prove a hypothesis through observation, you can only disprove it.

Nisam ja osporio naučni metod.
I do not decry the scientific method at all.

Živi u naučnom dobu, a naučni metod neće dopustiti i neće prihvatiti ništa kao činjenicu ukoliko se ne.
The world today is living in a scientific age, and the scientific method will not allow, will not accept anything as a fact unless it is demonstrated.

Lavoazje je oslobodio hemiju okova flogistona, srednjovekovnog pogleda na svet i uveo naučni metod kojim je ubrzao napredak u otkrivanju elemenata.
Lavoisier had freed chemistry from the shackles of phlogiston,'the remnants of the medieval worldview.'And he'd pioneered a scientific method'and so could make rapid progress in mapping the elements.

Po mom mišljenju, naučni metod, isprobavanje stvari, proveravanje da li rade, menjanje kad ne rade, to je jedno od najvećih dostignuća čovečanstva.
And to my mind, the scientific method-- trying stuff out, seeing if it works, changing it when it doesn't-- is one of the great accomplishments of humanity.

Kao što je i ranije rečeno, Ekonomija zasnovana na resursima primjenjuje Naučni metod u pristupu društvenim pitanjima, a koji nije ograničen na puku tehničku efikasnost.
As stated before, a Resource-Based Economy applies the Scientific Method to social concern and this isn't limited to simply technical efficiency.

Kada naučni metod nije mogao da donese pravu sliku Boga i smisao ljudskog postojanja na Zemlji, zapadnu kulturu je duboko pogodio nedostatak sigurnosti i značenja.
When the scientific method couldn't bring back a new picture of God and of mankind's purpose on the planet, the lack of certainty and meaning affected Western culture deeply.

On spaja ove naizgled nespojive oblasti koristeći drugi Njutnov zakon, Hajzenbergov princip neodređenosti, naučni metod i drugi zakon termodinamike kako bi objasnio fundamentalne teorije dinamike brendova.
He uses Newton's second law, Heisenberg's uncertainty principle, the scientific method and the second law of thermodynamics to explain the fundamental theories of branding.