Sta znaci na Engleskom NAUČNICI MOGU - prevod na Енглеском

• scientists can

Примери коришћења Naučnici mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Naučnici mogu reći ne, to je neistinito.
Scientists can say no, it's false.

Kada zemljotres počne, naučnici mogu da upozore one koji su na udaru.
When a quake begins, however, scientists can warn those in its path.

Naučnici mogu reći da, nešto je istinito.
Scientists can say yes, something's true.

Sa skorašnjim naprecima alatki za uređivanje gena, naučnici mogu izmeniti osnovne odlike organizma u rekordnom vremenu.
But with recent advancements in gene editing tools, scientists can change an organism's fundamental features in record time.

Naučnici mogu kontrolisati ovo biće da ide levo, desno.
The scientists can make this creature go left, right.

Proučavanjem ljudi i životinja s raznim povredama mozga, naučnici mogu pratiti gde i kako se razna sećanja formiraju u mozgu.
By studying people such as H.M., as well as animals with different types of brain damage, scientists can trace where and how different kinds of memories form in the brain.

Naučnici mogu da naprave model pomoću kompjuterske simulacije.
Scientists can model it using a computer simulation.

To je ključ Krisprove moći: samim ubrizgavanjem kas 9 proteina vezanog za kratki deo prilagođenog RNK vodiča, naučnici mogu da izmene skoro bilo koji gen u genomu.
This is the key to CRISPR's power: just by injecting Cas9 bound to a short piece of custom guide RNA scientists can edit practically any gene in the genome.

Sada, mnogi naučnici mogu da kultivišu različite vrste ćelija.
Many scientists can now grow many different types of cells.

Kombinovanjem fizičkih principa koje je u 17. veku razradio Isak Njutn, sa posmatranom količinom mase u galaksiji, naučnici mogu da izračunaju brzine po kojima se ove galaksije rotiraju.
By combining physical principles worked out by Sir Isaac Newton in the late 17th century, with the observed amount of mass in a galaxy, scientists can calculate the rates at which these galaxies rotate.

Kako god, čak i naučnici mogu biti skloni pristrasnosti potvrdi.
However, even scientists can be prone to confirmation bias.

Izgradnjom teleskopa koji detektuju svetlost u svim svojim oblicima, od radio talasa na jednom kraju elektromagnetnog spektra do gama zraka na drugom, naučnici mogu bolje da razumeju procese u Univerzumu.
By building telescopes that can detect light in its many forms, from radio waves on one end of the“electromagnetic spectrum” to gamma rays on the other, scientists can get a better understanding of the processes at work in the Universe.

Naučnici mogu vrlo lako da dokažu da drveće razmenjuje informacije.
Scientists can prove very easily that trees exchange information.

Ako dovoljno ljudi izrazi svoju zabrinutost zbog okeana, naučnici mogu koristiti izlive podrške kao poluge na sledećem sastanku pripremnog odbora UNCLOS o pomorskoj bioraznolikosti u avgustu, izjavio je Gjerde.
If enough people voice concern about the oceans, scientists can use the outpouring of support as leverage at the preparatory committee's next UNCLOS marine biodiversity meeting in August, says Gjerde. Ultimately.

I naučnici mogu da izmere gomilanje toplote mnogo preciznije sada na svim dubinama: duboko, na sredini okeana i na prvih nekoliko stotina metara.
And the scientists can measure the heat buildup much more precisely now at all depths: deep, mid-ocean, the first few hundred meters.

Ono što naučnici mogu da vide je ono što se dešava unutar jajeta.
Scientists can tell you exactly what happens in the egg of a chick.

Ali naučnici mogu da odlože svoju odluku o tome hoće li posmatrati elektrone tek nakon što oni prođu kroz rupe, ali pre nego što udare u zaklon.
But the scientists can delay their decision about whether to observe the electrons until after they've passed through the holes, but before they hit the screen.

Video sam da naučnici mogu da naruče delove koje žele, gde god mogu da ih dobiju preko mreže.
I've seen that scientists can order parts they want, wherever they can get online.

Moderni naučnici mogu da shvate atom samo kao jednu tačku, jednu od njegovih malih struktura.
Modern scientists can only understand an atom as a point, one of its small structures.

To znači da naučnici mogu da predvide koliko je procentualno moguće da veliki zemljotres pogodi određenu oblast u narednih nekoliko dekada.
This means that scientists can predict the likelihood that an earthquake will hit a given area over the next several years.

Jedini način naučnici mogu da kažem Ako Higgs bozon bio tamo ili ne se tražeći statistička anomalija, neki blip u merenjima koje oni ne mogu drugačije objasniti.
The only way scientists can tell if a Higgs boson was there or not is by looking for a statistical anomaly, some blip in the measurements that they can't otherwise account for.

Посматрајући та мерења, научници могу да закључе од чега је објект састављен.
By looking at those measurements, scientists can work out what the object might be composed of.

Научници могу да креирају земљотреса тако што ћете променити", састава или структуре Земље".
Scientists can also create earthquakes by changing the"composition or structure of the earth".

Научници могу да идентификују елементе у узорку проучавајући емитовано зрачења.
The scientists can identify the elements in the sample by studying the emitted radiation.

Научници могу да креирају земљотреса тако што ћете променити", састава или структуре Земље".
Scientists can also change the"composition or structure of the earth".

Истраживачи и научници могу открити многе ствари о људима.
Researchers and scientists can discover many things about the humans.

Политички научници могу бити запослени у владама, политичким странкама или као државни службеници.
Political scientists can be found working in governments, in political parties or as civil servants.

Посматрајући та мерења, научници могу да закључе од чега је објект састављен.
Analyzing those measurements, the scientists can found out what the object may be made of.

Са јаким разумевањем друштва и друштвених односа, научници могу постати психолози или антропологи.
With a strong understanding of society and social relationships, scholars can become psychologists or anthropologists.

Али некада и најугледнији и најобразованији научници могу да погреше.
But even the most respected and skilled scholars can get the story wrong.