Sta znaci na Engleskom NAUČNICI NISU - prevod na Енглеском

• scientists aren't
• scientists are not
• scientists had

Примери коришћења Naučnici nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni naučnici nisu sigurni.
Even scientists aren't sure.

Pa, verovali ili ne, ni naučnici nisu potpuno sigurni.
Well, believe it or not, scientists aren't exactly sure.

Naučnici nisu baš sasvim sigurni.
Scientists are not so sure.

To ostavlja nekoliko pitanja na koje mejnstrim naučnici nisu odgovorili.
He asked profound questions that few other scientists had asked.

Naučnici nisu baš sasvim sigurni.
Scientists aren't entirely sure.

Kada neko pocrveni, kažu da se postideo, ali naučnici nisu sigurni zašto se to dešava.
Blushing is a common response to embarrassment, but scientists aren't sure why it happens.

Naučnici nisu baš sasvim sigurni.
Scientists aren't completely sure.

Istraživanja još uvek teku polako, a naučnici nisu u potpunosti sigurni zašto se fantomski bol javlja.
Research is still spotty, and scientists are still unsure of how phantom pain works.

Naučnici nisu sigurni koliko dugo one mogu da traju.
Scientists are not sure how long this takes.

Da se pretvaramo da to nije slučaj bi zahtevalo da se pretvaramo da naučnici nisu ljudska bića.
To insist otherwise is to pretend that somehow, scientists are not human.

Naučnici nisu sigurni koliko dugo one mogu da traju.
Scientists aren't certain how long they stayed.

To se delom desilo jer tokom 30 godina istraživanja naučnici nisu naišli na bebu stubastog korala.
And this was in part because in over 30 years of research surveys, scientists had never found a baby pillar coral.

Naučnici nisu sigurni koliko dugo one mogu da traju.
But scientists aren't sure how long they will continue to do so.

Ispitivanje dobrobiti flavonoida je u početnoj fazi, tako da naučnici nisu sigurni kada će učesnici dobiti svoje prve čokoladne pilule.
The flavanol benefits test is still in the early stage, so scientists are not sure when the participants will be handed their first chocolate pills.

Naučnici nisu sigurni da li bi i kada do toga moglo da dođe.
Scientists aren't sure if or when this could happen.

Ono je ipak teoretsko i nedostaje mu jedan suštinski sastojak- egzotična supstanca zvana negativna energija, nešto za šta mnogi naučnici nisu uopšte sigurni da postoji.
But it's still theoretical, and lacks one crucial ingredient-- an exotic substance called negative energy, something that many scientists aren't even sure exists.

Do dan danas, naučnici nisu sigurni zbog čega se to dešava.
At this point in time, scientists aren't sure why they occur.

Naučnici nisu baš sigurni šta je izvor svetlih tačaka.
Scientists are not exactly sure what is the source of the tones.

Problem je što naučnici nisu baš sigurni zašto je to tako.
Is that scientists aren't sure why this is the case.

Ruski naučnici nisu jedini koji su upozorili na zdravstvene efekte koje prouzrokuje genetički modifikovana hrana.
Russian scientists are not the only ones that have warned of noted health effects caused by genetically modified foods.

Ove misterije o Zemljinom“ prirodnom” satelitu naučnici nisu u mogućnosti da objasne, dve misterije koje će sigurno otvoriti maštu lovaca NLO širom sveta….
So there you have it, two no mysteries about Earth's‘natural' satellite that scientists are not able to explain, two mysteries that will surely fuel the imagination of UFO hunters around the world….

Naučnici nisu sigurni da li im to pomaže pri varenju ili je to način da te mačke dobiju osnovne vitamine ili da se reše parazita.
Scientists are unsure whether this helps with digestion or if this is a dietary requirement for the cats to receive essential vitamins or rid themselves of parasites.

Naučnici nisu baš sigurni koju korist imaju od tog oblika- možda veće prostiranje njihovih senzora mirisa koje im pomažu da lociraju hranu preciznije i na većoj udaljenosti.
Scientists aren't exactly sure what benefit their unique heads provide- perhaps greater spacing of their olfactory(scent) sensors helps them locate food with more accuracy and at a greater distance.

Naučnici nisu sigurni koji gen je odgovoran za nasleđivanje klempavih ušiju, pa se često događa da se rodi klempavo dete u porodici gde niko nije imao takav problem, ali i obrnuta situacija, da i otac i majka imaju klempave uši, dok su uši njihovog mališana sasvim normalne.
Scientists are not sure which gene is responsible for a succession of protruding ears so that it happens to a baby with protruding ears in a family where no one previously had such a problem and the reverse situation, where both father and mother have protruding ears while their child has completely normal ears.

Постоје и ензими које научници нису сигурни шта раде.
There are also enzymes which scientists aren't sure what they do.

Научници нису сигурни, али имају неке теорије.
Although the scientists aren't sure, they have some theories.

Научници нису сигурни како ће се појавити тако велике црне рупе.
Scientists aren't certain how such large black holes spawn.

Научници нису сигурни, али имају неке теорије.
Scientists aren't sure, but they do have a theory.

Научници нису тако сигурни.
Scientists aren't so sure.

Научници нису сигурни, али имају неке теорије.
The scientists aren't sure, but they have a theory.