Sta znaci na Engleskom NAUČNO DOKAZANO - prevod na Енглеском

• scientifically proven

Примери коришћења Naučno dokazano на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je takođe naučno dokazano.
This too is scientifically proven.

Nije naučno dokazano da pomažu.
It's scientifically proven to help.

Smatra se, ali još nije naučno dokazano.
But it has not been scientifically proven as yet.

Nije naučno dokazano da pomažu.
None have been scientifically proven to help.

Njihovo dejstvo je čak i naučno dokazano.
Its efficacy has even been scientifically proven.

Nije naučno dokazano da pomažu.
NOT scientifically proven to provide any benefits.

Svi sanjamo, to je naučno dokazano.
All human beings dream, and that's a scientifically proven fact.

Nije baš naučno dokazano, ali mnogi veruju u to.
It is not scientifically proven yet so many people believe in it.

Verujem samo u ono što je naučno dokazano.
We should only believe things that are scientifically proven.

Postoji logično, naučno dokazano objašnjenje za to.
There is a logical, scientifically proven explanation for this.

Iako možda zvuči neverovatno, ovo je i naučno dokazano.
This might come as a surprise but this is scientifically proven.

Na ljudima to još nije naučno dokazano, iako svi znamo da deluje.
It can't be scientifically proven, yet all of us have felt it.

Luk je potencijalno snažan lek za gubitak kose gde je i naučno dokazano.
Onion is a potentially powerful remedy for hair loss where and scientifically proven.

Da li ste znali da je naučno dokazano da su ljubazniji ljudi srećniji?
Did you know that Christmas is scientifically proven to make you happier?

Jer tvrdnja da probiotički proizvodi poboljšavaju imuni sistem Nije naučno dokazano.
To claim that probiotics enhance our immune system hasn't been scientifically proven.

Iako nije naučno dokazano, mnogi veruju da je čokolada afrodizijak.
And although not scientifically proven many believe that chocolate is an aphrodisiac.

Muzika je jedina disocijativna aktivnost za koju je naučno dokazano da zaista pomaže.
Intermittent fasting is the one diet that is scientifically proven to help your body.

Da li ste znali da je naučno dokazano da su ljubazniji ljudi srećniji?
Did you know that it was scientifically proven that being kind can make you happier?

Med strukturira vodu i time povećava njena lekovita svojstva, što je naučno dokazano.
Honey structures water and increases its medicinal properties, which has been scientifically proven.

Iako nije naučno dokazano, mnogi veruju da je čokolada afrodizijak.
Although not scientifically proven, chocolate is believed by many, to be an aphrodisiac.

Ispijanje većih količina čaja od kamilice ima negativno delovanje na zgrušavanje, što je i naučno dokazano.
Drinking large amounts of chamomile tea has a negative effect on clotting, which is scientifically proven.

Da li ste znali da je naučno dokazano da su ljubazniji ljudi srećniji?
Did you know that it has been scientifically proven that being kind makes you happier?

Postoji ubeđenje da čokolada i masna hrana doprinose razvoju akni, ali to još nije naučno dokazano.
There is a belief that the chocolate and greasy foods contribute to the development of acne, but it has not been scientifically proven.

Otkrijte hranu za koju je naučno dokazano da može da spreči bolest i preokrene njen tok.
Discover the foods scientifically proven to prevent and reverse disease.

Ponekad će se u medijima pojaviti, čak sve ređe, ali će i naučnici ponekad reći da je ovo ili ono naučno dokazano.
Sometimes in the media, and even more rarely, but sometimes even scientists will say that something or other has been scientifically proven.

Da li ste znali da je naučno dokazano da su ljubazniji ljudi srećniji?
Did you know that it is scientifically proven that you are happier if you are kind to others?

Mnogi šamponi i tonici za kosu sadrže upravo sok od luka, on pomaže pri sprečavanju gubitkA kose, a sve je to naučno dokazano.
Many shampoos and hair tonics contain onion juice, because it helps in preventing the hair loss, and now all of this has been scientifically proven.

Da li ste znali da je naučno dokazano da su ljubazniji ljudi srećniji?
Did you know that it has been scientifically proven that expressing gratitude will make you happier?… It's true?

Naučno dokazano da su treninzi efikasni, bezbedni, koriste se na uglednim sportskim univerzitetima i koriste ih lekari, zdravstvene klinike, fizioterapeuti i sportisti.
Scientifically proven to be effective and safe by reputable sports universities and used by doctors, health clinics, physiotherapists and athletes for more than 50 years all over the world.

To je jednostavna navika za koju je naučno dokazano da podstiče pravilan rast i razvoj deteta.
It's a simple routine that's scientifically proven to help your baby grow and develop properly.