Sta znaci na Engleskom NAVIJAČI ĆE - prevod na Енглеском

• fans will

Примери коришћења Navijači će на Српском и њихови преводи на Енглески

Navijači će ga zauvek voleti.
His fans will love him forever.

Jedno je sigurno, navijači će uživati u meču!
Suffice to say, TOS fans will enjoy the story!

Navijači će ga uvek pamtiti.
His fans will always remember him.

Kada se ukine zabrana, navijači će razmisliti dvaput.
When the ban is lifted, the fans will think twice.

Navijači će imati priliku da uživaju.
Fans will be able to enjoy.

Ostavio je neizbrisiv trag i navijači će ga doživotno pamtiti.
It left an indelible mark and fans will remember it for a lifetime.

Navijači će ga uvek pamtiti.
And the fans will always remember it.

Čelsi i njegovi navijači će za mene uvek biti posebni i naredne sezone pratiću sve rezultate ovog tima.
Chelsea and especially Chelsea fans will always be special to me and next season I will look for your results first.

Navijači će ga uvek pamtiti.
Their fans will always remember them.

Navijači će ga uvek pamtiti.
Long-time fans will always remember him.

Navijači će ga uvek pamtiti.
I think his fans will always remember him.

Navijači će imati priliku da uživaju.
Fans will already get the chance to.

Navijači će ga uvek pamtiti.
Every wrestling fan will always remember him.

Navijači će imati priliku da uživaju.
Attendees will have an opportunity to enjoy.

Navijači će početi da se okupljaju u 20. 00.
Walkers will begin gathering at 8 a.m.

Svi naši navijači će imati jedinstvenu mogućnost da poseduju VISA karticu sa grbom Partizana, a na taj način će i pomagati klubu", najavio je poslovni direktor kluba.
All our fans will have a unique opportunity to become holders of a VISA card with the Partizan emblem and in that way they will also help the Club" announced the managing director of the Club.

Svi naši navijači će imati to zadovoljstvo da je izvade, jer i pored njenog samog izgleda, koji ce interesantan s obzirom da vizuelno predstavlja čije boje su u srcu, imaće i mogućnost da korišćenjem kartice sakupljaju i određene poene koji će im donositi mnoge privilegije.
All our fans will be pleased to have one, as, apart from the appearance of the card itself which is appealing as it reflects the colours which are in their hearts they will also earn certain points which will bring them many benefits.

Ne znam kada će se to desiti, ostaje mi samo da radim i nadam se da ni ja ni moji navijači nećemo čekati predugo.
I don't know when it will happen, I only have work and I hope that my fans and me neither will wait too much.

Nastup pred domaćim navijačima će ga dodatno motivisati.
Playing in front of home fans is sure to inspire him.

Savez je naveo da će biti organizovan program za navijače uoči i po završetku utakmica, a navijačima će biti obezbeđen i prevoz do stadiona.
The French federation says animations will be organized ahead and after the matches for the fans, who will also be provided with transportation services to the stadiums.

Ali sa ovim rezultatom, sve dok River Plejt ne uspe da se vrati u prvu ligu, navijači neće moći da uživaju u takvom fudbalu.
But with this result, until River Plate returns to first division, fans will not be able to enjoy the Argentine classic.

O navijačima neću ni da pričam.
I will not be speaking to fans.

O navijačima neću ni da pričam.
I am not going to speak on fans.

Gostujućim navijačima neće biti dozvoljen ulazak u halu iz bezbednosnih razloga.
We cannot have surprise guests at the shelter for security reasons.

Da li će navijači biti zadovoljni?
Will fans be satisfied?

Da li će navijači biti zadovoljni?
Will fans be pleased?

Da li će navijači biti zadovoljni?
Will it leave fans satisfied?

Znam da će mnogi navijači Čelsija razumeti moju odluku.
I know that a lot of Chelsea fans will understand my decision.