Примери коришћења Neće živeti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Niko neće živeti.
Prva Jovanova 3: 6-9 jasno pokazuje da istinski Hrišćanin neće živeti u stalnom grehu.
Niko neće živeti.
Nobody will live.Međutim, 60 odsto Evropljana smatra da njihova deca neće živeti tako dobro kao oni.
However, 60 per cent of Europeans believe that their children will not live as well as they do.Niko neće živeti.
No-one will live.Prva Jovanova 3: 6-9 jasno pokazuje da istinski Hrišćanin neće živeti u stalnom grehu.
The Bible declares in John 3:6 that a true Christian will not live a continually immoral lifestyle.Onda on neće živeti dugo.
Ovo je u osnovi hipotetičko pitanje, jerBiblija jasno kaže da Hrišćani neće živeti" onako kako žele.".
This is essentially a hypothetical question,because the Bible makes it clear that a true Christian will not live"any way they want to.".Ali neće živeti tvoj život.
But they will not live your life.Deca jednostavno prihvataju činjenicu daribica ili hrčak neće živeti tako dugo kao mačka ili pas.
They seemed to know that a fish or hamster,for instance, would not live as long as a dog or cat.Mats neće živeti„ normalan život".
Mats would not live a normal life.Ovo je u osnovi hipotetičko pitanje, jerBiblija jasno kaže da Hrišćani neće živeti" onako kako žele.".
This is essentially a hypothetical question,because the Bible makes it clear that a true Christian will not live"any way he/she wants to.".Tata više neće živeti sa nama.
Dad doesn't live with us anymore.Tahiri: Smatram da građani Kosova, uključujući i onaj deo srpske zajednice koji odbija da se integriše u kosovske institucije, neće živeti u iluziji da mogu da im pomažu paralelne strukture.
Tahiri: I believe the citizens of Kosovo-- including that part of the Serbian community which is reluctant to integrate into Kosovo institutions- will not live with the illusion that they can be supported by parallel structures.Niko neće živeti mojim životom umesto mene.
No one will live my life for me.Šestogodišnje dete može da čita, piše, sklapa i prekida prijateljstva,razume da neće živeti večno, pa čak i da, uz nadzor, skuva šolju čaja.
By six a child can read, write, form and break friendships,understand that they will not live for ever and, with care, make a cup of tea.Naša deca neće živeti u specijalnom svetu.
Our kids will live in a different world.Davao bi na dobit, i uzimao pridavak;hoće li taj živeti? Neće živeti; učinio je sve te gadove, doista će poginuti, krv će njegova na njemu biti.
Has given forth on interest, and has taken increase;Naša deca neće živeti u specijalnom svetu.
Our children will live in a smaller world.Ovde će živeti neki drugi ljudi.
Other people will live here.Vukovi će živeti sa jaganjcima.
The wolves will live with the lambs.Ko će živeti i umreti mog brata?
Who will live and die my brother?Naši vojnici će živeti dostojanstveno.
Our soldiers will live in dignity.Ko će živeti a ko umreti?
Who will live and who die?Ljudi će živeti preko 200 godina.
People will live more than 200 years.Oni će živeti u samoobmani.
They will live in self-delusion.Njegovo ime će živeti zauvek.
His name will live for ever.Zapad će živeti samo preko vikenda.
West will live only over the weekend.Vukovi će živeti sa jaganjcima.
Wolves will live with lambs.Vaša dela će živeti večno a sa njima i vi!
Your father will live forever in you and your work!
