Sta znaci na Engleskom NEĆE BITI LAK - prevod na Енглеском

• will not be easy
• would not be easy
• isn't going to be easy
• won't be easy

Примери коришћења Neće biti lak на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji neće biti lak.
Which will not be easy.

Taj zadatak možda neće biti lak.
This task probably won't be easy.

Taj put neće biti lak, ali je Vaš.
They won't be easy but they are yours.

Ameriko, posao koji nas čeka neće biti lak.
America, our work will not be easy.

Taj put neće biti lak, ali je Vaš.
Your life won't be easy but it will be yours.

Svakako ovaj novi početak neće biti lak!
This fresh start isn't going to be easy.

Taj proces neće biti lak i dugo će trajati.
That process is not going to be easy and it will be long.

Izlazak iz teškoća neće biti lak.
To get out of the current problems will not be easy.

Ovo neće biti lak put, ali ako neko može da uspe u njemu, to ste vi.
It won't be easy but if anyone can succeed today, it's him.

Vaš put neće biti lak.
His route will not be easy.

Za Fernanda, Maurisija i El Rusa, izazov neće biti lak.
But for Fernando, Mauricio and El Ruso this will not be easy.

Vaš put neće biti lak.
Your road will not be easy.

Medjutim upozorio je da sledeći korak neće biti lak.
But he acknowledged that the path ahead would not be easy.

Vaš put neće biti lak.
Your path will not be easy.

Ovo neće biti lak put, ali ako neko može da uspe u njemu, to ste vi!
It won't be easy, but if there is anyone that can do it, it's you!

Vaš put neće biti lak.
Your journey will not be easy.

Već na samom početku, bilo je jasno da život pod Islamskom državom neće biti lak.
Even early on, there were signs that life under the Islamic State would not be easy.

Put do Ria neće biti lak.
The road to Ireland won't be easy.

Bilo mi je jasno da uspeh neće biti automatski i da taj cilj neće biti lak.
It was clear to me that success would not be automatic and that the goal would not be easy.

Put do Ria neće biti lak.
The road ahead for RIM won't be easy.

Vaš put neće biti lak za putovanje, ali ako se držite svojih idela i dajete najbolje od sebe u svim prilikama, bićete vrlo uspešni.
Their work journey will not be easy to travel, but if these people stick to their fundamental idea, and give the best out of themselves on all occasions, they will be very successful.

Dan koji vam predstoji neće biti lak za vas.
The days ahead for them won't be easy.

Put ka EU neće biti lak i zahtevaće vreme, reforme i rad, ukoliko Makedonija želi da nastavi napred, rekao je Barozo dodajući da je još uvek suviše rano govoriti o datumima.
The way to the EU will not be easy and will take time, reform and work if Macedonia wants to move further, Barosso said, adding that it is still too early to speak of dates.

Dan koji vam predstoji neće biti lak za vas.
The days ahead of you will not be easy.

Njegov posao u Gradskom veću neće biti lak, kažu analitičari, pre svega zato što su Liberalno demokratska stranka( PDL) i Stranka nove generacije u utorak postigle dogovor da formiraju većinu u Glavnom savetu prestonice, u kojem će dve stranke imati 28 od 55 mesta.
His job at City Hall will not be easy, analysts say, mainly after the Liberal Democratic Party(PDL) and the New Generation Party struck a deal Tuesday to form the majority in the capital's General Council, where the two parties will hold 28 of the 55 seats.

Dan koji vam predstoji neće biti lak za vas.
The first days will not be easy for you.

Put do uspeha vam neće biti lak i moraćete jako puno da se potrudite.
Your journey will not be easy and you have to be ready for some difficulties.

Slutio sam, razgovor neće biti lak.
Chances are, the conversation won't be easy.

Priznajući da pregovarački proces neće biti lak, on je istakao da će njime biti obeležen početak perioda transformacije u zemlji.
Acknowledging that the negotiating process would not be easy, he said it would mark the start of a period of transformation for his country.

On je, medjutim, istakao da meč neće biti lak.
He acknowledged, however, that the fight won't be easy.