Sta znaci na Engleskom NEĆE STVORITI - prevod na Енглеском

• won't create
• will make
• will not create
• does not create
• does not make

Примери коришћења Neće stvoriti на Српском и њихови преводи на Енглески

To neće stvoriti krizu.
That won't create a crisis.

U Tirani se čvrsto veruje da stav koji je Albanija zauzela u pogledu iračke krize neće stvoriti probleme u pregovorima sa EU o Sporazumu o stabilizaciji i asocijaciji.
It is strongly believed in Tirana that the stance Albania has taken on the Iraqi crisis will not create problems in negotiations with the EU for the Stabilisation and Association Agreement.

Neće stvoriti dodatne probleme na koži.
These products will not create additional problems with the skin.

Ništa od toga neće stvoriti ni najmanju razliku.
None of it will make the slightest difference.

Sledeći Bil Gejts neće napraviti operativni sistem; sledeći Lari Pejdž ili Sergej Brin neće napraviti pretraživač; A sledeći Mark Zakerberg neće stvoriti društvenu mrežu.
The next Bill Gates will not build an operating system, the next Larry Page won't make a search engine and the next Mark Zuckerberg won't create a social network.

Mirno more neće stvoriti dobrog moreplovca.“.
Calm seas does not make a good Captain.

Mi podstičemo rast obnovljivih izvora energije, ali bi taj sektor trebalo razvijati na način koji neće stvoriti ekološke probleme i rizike“, izjavila je zamenica ministra za životnu sredinu Evdokija Maneva.
We encourage RES growth, but the sector should develop in a way that does not create environmental problems and risks," Deputy Environment Minister Evdokiya Maneva said.

Novac neće stvoriti uspeh, stvaranje slobode hoće..
Money won't create success, freedom to make it will.”.

Beskonačna trka u nuklearnom i nenuklearnom strategijskom naoružanju neće stvoriti bezbednost, već pre ima potencijal da izazove novu destabilizirajuću trku i da pogorša regionalne i globalne tenzije", rekao je on.
The endless pursuit of nuclear and non-nuclear strategic weapons will not create security, rather it has the potential to provoke new and destabilizing arms races and to exacerbate regional and global tensions," he said.

Novac neće stvoriti uspeh, stvaranje slobode hoće..
Nelson Mandela Money won't create success, the freedom to make it will.

Mirno more neće stvoriti dobrog moreplovca.“.
A smooth sea does not make a good sailor.”.

Novac neće stvoriti uspeh, stvaranje slobode hoće..
Money does not create success, the freedom to make money does..

Ništa od toga neće stvoriti ni najmanju razliku.
Yet none of this will make the slightest difference.

Novac neće stvoriti uspeh, stvaranje slobode hoće.“ Nelson Mendela.
Money will not create success, freedom to make it happen"- Nelson Mandela.

Ništa od toga neće stvoriti ni najmanju razliku.
None of this will make the slightest bit of difference.

Novac neće stvoriti uspeh, stvaranje slobode hoće.- Nelson Mandela.
Money won't create success, the freedom to make it will.- Nelson Mandela.

Ništa od toga neće stvoriti ni najmanju razliku.
None of these things will make the slightest difference.

Novac neće stvoriti uspeh, stvaranje slobode hoće.- Nelson Mandela.
Money will not create success, the creation of freedom will.- Nelson Mandela.

Naravno, davanje novca neće stvoriti javna dobra poput iskorenjivanja bolesti ili građenja jakih institucija, ali bi moglo da postavi viši standard za načine na koji pomažemo porodicama da poboljšaju svoje živote.
Of course, giving cash won't create public goods like eradicating disease or building strong institutions, but it could set a higher bar for how we help individual families improve their lives.

Mudar čovek će stvoriti više prilika.
A wise man will make more opportunities.

Bog će stvoriti ogromnu razliku u vašem životu.
God will make a difference in your life.

I to pravo će stvoriti ili oteti.
The foundation will make it or break it.

Ona će stvoriti čuda u vašem životu.
It will create miracles in your life.

Zajedno ćemo stvoriti sinergijski efekat.
This will create synergy effects.

To će stvoriti još života.
And it will create more life.

GirlTrek će stvoriti narednu školu za građane.
GirlTrek is going to create the next Citizenship School.

To će stvoriti i nova radna mesta.
This will create new work places.

To će stvoriti fantastičnu sliku o vama.
This will create a bad image about you.

Upravo ove informacije će stvoriti svesnu potrebu da se dodatno obezbedite.
This information will create a need to further secure yourself.

Oni će stvoriti bolji svet.
It will create a better world.