Sta znaci na Engleskom NEŠTO ŠTO SE MORA - prevod na Енглеском

• something that must
• something that has to
• something that needs

Примери коришћења Nešto što se mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto što se mora desiti.
Things that want to happen.

Takođe, ljubav je nešto što se mora.
Righteousness is also something that must.

Nešto što se mora ukrasti.
Everything that has to be stolen.

To je teret, nešto što se mora obaviti.
It is a burden, something you have to do.

Nešto što se mora zaustaviti.
Something that must be stopped.

Ali čovek je nešto što se mora prevladati.«.
Man is something that must be overcome'.

To nije nešto sa čime ste rođeni, već nešto što se mora vežbati.
It's not necessarily something you're born with but something you must learn.

To je nešto što se mora reći.
That's something that has to be said.

Sproveli mi postupak statusnih promena ili ne sproveli, privatizacija opštinske medijske kuće je nešto što se mora uraditi.
Whether the status changes occur or not, the privatisation of the municipal media outlet is something that must be done.

To je nešto što se mora stvoriti.
It's something that must be created.

Duhovna preobrazba je u unutarnje putovanje- to je osobni put duše na kojem ona uči i otpušta, i to je nešto što se mora iskusiti na vlastitoj koži.
Spiritual transformation is an inner journey- it's the soul's personal path of learning and letting go, and it's something that must be experienced on your own.”.

To je nešto što se mora vratiti.
It's something that has to come back.

Na žalost, cena je uvek nešto što se mora uzeti u obzir.
But price will always be something to consider.

Nešto što se mora doživeti lično da bi moglo da se poveruje u snagu prirode i njenu lepotu.
Something you have to experience for yourself in order to believe the beauty and strength of nature.

Mislim da je to nešto što se mora doživeti.
I imagine it is something that must be experienced.

Pošto je kultivacija nešto što se mora raditi proaktivno, sopstvenom voljom, kad vas zarada i korist iskušavaju, ili kad trpite neizdrživ bol koji je u vezi sa vašim ugledom i emocijama, vi morate istinski biti spremni da otpustite ove stvari, i tek tada će se stvari razrešiti.
Since cultivation is something that you must do proactively, out of your own will, when you are tempted by profit and gain, or when you suffer the wrenching pain in connection to your reputation and emotions, you must really be able to readily let go of those things, and only then will things work out for you..

Mislim da je to nešto što se mora doživeti.
I think it's something that needs to be experienced.

To je nešto što se mora provjeriti.
This is something you must check out.

Cena je uvek nešto što se mora uzeti u obzir.
The price is always something to consider.

Ovo je nešto što se mora doživeti uživo.
Something that must be experienced live.

Cena je uvek nešto što se mora uzeti u obzir.
The price is always something to consider though.

Dug je nešto što se mora ili treba isplatiti.
A debt is something that must or should be repaid.

Cena je uvek nešto što se mora uzeti u obzir.
Price is always something that has to be considered.

Dug je nešto što se mora ili treba isplatiti.
A debt is something that you must or should repay.

Smatram da je to nešto što se mora brzo rešavati.
I think that's something that needs to be moved on quickly.

Uzgred, ovakve metode su nešto što se mora temeljno proučavati tokom celog života, one nisu nešto što se može lako savladati, a instruktor mora imati puno znanja i iskustva da bi to preneo.
By the way, training methods like this are something that must be thoroughly studied over a lifetime, they are not something to be mastered easily, and full knowledge and experience must be passed on by the instructor.

Postoji nešto što se mora uraditi.
There's something you have gotta do.- We will hold.

Dhamma je nešto što se mora vežbati i ostvariti iznutra.
Dhamma is something which must be practiced and brought within.

To je nešto što se svakako mora promeniti.
That is something that has to change.

Непредвиђеност је нешто што се мора догодити да би уговор постао коначан.
A contingency is something that must happen in order for the deal to go through.