Sta znaci na Engleskom NEŠTO SA TOBOM - prevod na Енглеском

• something with you

Примери коришћења Nešto sa tobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto sa tobom?
Something with you?

Da ja podelim nešto sa tobom.
Let me share something with you.

Treba nešto sa tobom da raspravimo.
There are things we need to talk to you about.

Želim da radim nešto sa tobom.
I want to do something with you.

Imam ja nešto sa tobom da razjasnim.
I have something to clear up with you.

Mogu li podeliti nešto sa tobom?
Can I share something with you?

Hteo bih nešto sa tobom da porazgovaram.
I've something I want to talk to you about.

Mogu li da podelim nešto sa tobom?
Can I share something with you?

Pre nego što stigneš do Konstantinopolja, želeo bih da podelim nešto sa tobom.
Before you reach Constantinople, I would like to share something with you.

Ali riješiti nešto sa tobom?
But working things out with you?

Maks, da li me to pitaš da ukradem nešto sa tobom?
Max, are you asking me to steal something with you?

Volio bih raditi nešto sa tobom, Timmy, ali.
I would love to do something with you, timmy, But, um-- Oh.

Želela bih da podelim nešto sa tobom.
I'd like to share something with you.

Znaš, uvek je nešto sa tobom, zar nije?
You know, there's always something with you, isn't there?

Ponekad se dešava nešto sa tobom.
Something is going on with you.

Želim da podelim nešto sa tobom.
I wanna share something with you.

Volio bih pojesti nešto sa tobom.
I'd like to have a meal with you.

Hoću da podelim nešto sa tobom.
I'd like to share something with you.

Hteo sam da raspravim nešto sa tobom.
I wanted to discuss something with you.

Znate, ime radi nešto sa tobom.
You know, the name does something to you.

Možda celina želi da podeli nešto sa tobom kroz mene.
The Universe seems to want me to share something with you.

Možda celina želi da podeli nešto sa tobom kroz mene.
Maybe the whole wants to share something with you through me.

Mogu li podeliti nešto s tobom?
Can I share something with you?

Delim nešto s tobom.
I'm sharing something with you.

Mogu li ja da podelim nešto s tobom?
Could I share something with you?

Volela bih da radim nešto s tobom.
I'd love to do something with you.

Slušaj, htjela sam organizirati nešto s tobom.
Listen I wanted to arrange something with you.

Svaki dan, svaki dan je nešto s tobom.
Everyday, everyday is something with you.

Поделим нешто са тобом.
Let's me share something with you.

Како знати да ли жели нешто са тобом?
How to know if he wants something with you?