Sta znaci na Engleskom NEŠTO SMISLITI - prevod na Енглеском

• think of something
• figure something out
• work something out
• come up with something

Примери коришћења Nešto smisliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ćemo nešto smisliti.
We will work something out.

Znao sam da ćeš već nešto smisliti!
I knew you'd think of something.

Moramo nešto smisliti.
Let's think of something.

Kladim se da možeš nešto smisliti.
I bet you can figure something out.

Moramo nešto smisliti.
We gotta figure something out.

Sigurna sam da možemo nešto smisliti.
I'm sure we can work something out.

Moramo nešto smisliti.
We've gotta think of something.

Siguran sam da možemo nešto smisliti.
I'm sure we can work something out.

Vec cu nešto smisliti.
I'm sorry.- I will figure something out.

Jučer je rekao da će nešto smisliti.
He said last night he'd think of something.

Možemo nešto smisliti ovde, zar ne?
We can work something out here, right?

Znao sam da ću nešto smisliti.
I knew I'd think of something.

Ću nešto smisliti da ide i reći susjeda.
I will think of something to go and tell the neighbour.

Mi može nešto smisliti.
We can figure something out.

Rekao sam im, Bert Gamer, on će već nešto smisliti.
I told them, Burt Gummer, he'd come up with something.

Mogu ja nešto smisliti.
I can think of something.

Rekao sam mu da dođe sutra, da ćemo nešto smisliti.
I told him to come by tomorrow, we'd work something out.

Možemo nešto smisliti.
We can figure something out.

Bill, uvjeren sam da ti i ja možemo nešto smisliti.
Bill, I feel confident… that you and I can work something out.

Bolo će nešto smisliti.
BOLO will come up with something.

Budući da je u bolnici, moraću nešto smisliti.
As for him being in a hospital, I will have to figure something out.

Sada moram nešto smisliti, zar ne?
Now I will have to think of something, won't I?

Rekla mu je da ne brine oko toga, da će zajedno nešto smisliti.
She told me not to worry, that she would think of something.

Eh, da ćemo nešto smisliti.
Eh, we will figure something out.

A da pozovem svog šefa, možda možemo nešto smisliti.
Tell you what, why don't I call my manager. Maybe we can figure something out.

A ja-ja ću nešto smisliti.
And I'll-I will figure something out.

Mislim da možemo nešto smisliti.
I think we can work something out.

Mislim, da do tad mogu nešto smisliti, ako oboje… želite, da se ukljucim.
I think I can come up with something if… you both want me involved.

Pa, siguran sam da će nešto smisliti.
Well, I'm sure you will think of something.

Možda može nešto smisliti.
Well, maybe he can figure something out.