Примери коришћења Nešto tako lepo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rešio je da nešto tako lepo.
Kako nešto tako lepo može biti opasno?
How could something so beautiful be dangerous?Ne uništi nešto tako lepo….
Ne mogu da verujem da želiš da uništiš nešto tako lepo.
I can't believe you wanna destroy something so beautiful.Ne uništi nešto tako lepo….
Don't destroy something so beautiful.".Izvadili su im oči kakone bi više nikada napravili nešto tako lepo.
The latter had their eyes put out so thatthey would not build anything as beautiful again.Gde si našao nešto tako lepo?
Where did you find anything so beautiful?Ko je mislio da nešto tako lepo može biti kopirano… od strane četvorogodišnjeg dečaka za samo dva sata?
Who would've thought something so beautiful could be replicated… by a four-year-old boy in only two hours?Jesi li ikada video nešto tako lepo?
You ever seen anything so beautiful?Nikada niste videli nešto tako lepo kao što je Patagonija.
I have never seen anything as beautiful Kako si uspeo da napraviš nešto tako lepo?
How did you make something so beautiful?Još nisam videla nešto tako lepo kao što je Patriša u toj haljini.
I have never seen anything as beautiful Zašto baš sad da uradiš nešto tako lepo?
Why did you have to do something so beautiful?Teško je poverovati da nešto tako lepo može da bude opasno, O' Nile.
It is most difficult to believe that something so beautiful could be dangerous, O'Neill.Nije mogao da zamisli da izgubi nešto tako lepo.
Even he couldn't ignore something so beautiful.Nikada nisam videla nešto tako lepo u mom životu.
I've never seen anything so beautiful in my whole life.Ne mislite li da je neverovatno da dva atoma vodonika ijedan atom kiseonika kombinacijom mogu da stvore nešto tako lepo tako korisno, tako bitno?
Don't you find it incredible that two hydrogen atoms andan oxygen atom can combine to create something so beautiful Nisam mogao ostaviti nešto tako lepo da se raspadne.
I couldn't bear to leave something so beautiful to decay.Miles, Nikada nisam čula nešto tako lepo.
Miles, I've never heard anything so beautiful.Nikada nisam video nešto tako lepo.
I've never seen anything so beautiful.Da li si ikad video nešto tako lepo?
Have you ever seen anything so beautiful?Rekla je da nikada nije videla nešto tako lepo.
And she said she'd never seen anything so beautiful.Nije mogao da zamisli da izgubi nešto tako lepo.
She was afraid she couldn't kill something so beautiful.Jerusha Bromley, nikad nisam video nešto tako lepo.
Jerusha Bromley, I've never seen anything so beautiful.Kad su mi te prvi put stavili u ruke… Nikad nisam videla nešto tako lepo u celom životu.
When they put you in my arms for the first time I never saw anything so beautiful in my whole life.Nisam mogla da razumem zašto bi mi bio dat kratak pogled na nešto tako lepo samo da bih se vratila takvom bolu.
I couldn't understand why I would be given a glimpse of something so beautiful only to have to return to such pain.Нисмо очекивали нешто тако лепо.
We did not expect something so beautiful.Јесте ли икада видели нешто тако лепо?
Have you ever seen something so beautiful?Нисмо очекивали нешто тако лепо.
I wasn't expecting something so good.Нисмо очекивали нешто тако лепо.
I did not expect something so good.
