Sta znaci na Engleskom NEŠTO VEOMA BITNO - prevod na Енглеском

• something very important
• something really important

Примери коришћења Nešto veoma bitno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto veoma bitno.
Something very crucial.

Naučio nešto veoma bitno.
Learned something very important.

Nešto veoma bitno za oboje im se dešava.
Something very important is happening to both of them.

E rekla si nešto veoma bitno!
You said something very important.

Ali mi smo bili zaduženi da donesemo nešto veoma bitno.
But we were in charge of bringing something very important.

E rekla si nešto veoma bitno!
You said something really important.

Skoro izgleda kao da ti nešto nedostaje, nešto veoma bitno.
It almost feels like you're missing something- something important.

E rekla si nešto veoma bitno!
And you said something very important.

Vidi, ne bih te smarao na sastanku osim ukoliko nije nešto veoma bitno.
Look, I wouldn't have brought you out of that meeting unless it was something important.

Radim nešto veoma bitno.
I'm doing something really important right now.

Nemojte da zaboravite nešto veoma bitno.
Don't forget anything important.

Ovo je, očigledno, nešto veoma bitno za nas; naravno, ako smo Isusovi učenici.
Evidently this is something which closely concerns us all if we are Jesus' disciples.

Nemojte da zaboravite nešto veoma bitno.
Don't forget one very important thing.

Želim da ti kažem nešto veoma bitno u vezi sa slučajem Kira.
I will tell you something very important concerning the Kira case.

U brzini možete zaboraviti na nešto veoma bitno.
When you are in a rush, you may forget something really important.

Neurolozi su našli nešto veoma bitno u vezi ljudskog mozga.
Neuroscientists have found something absolutely essential about the human brain.

Vidite, Ernesto, za sve ove godine koje sam radio za ovo ministarstvo, naučio sam nešto veoma bitno.
Look, Ernesto, In all the years I've been working for this Ministry, I've learned one important thing.

Zaboravljaš nešto veoma bitno.
You're forgetting something very important.

Čine se veoma prijatnim i normalnim, osim što su zmajevi, ali ubrzo saznajete nešto veoma bitno.
It seems like quite normal, at least for the dragons, but soon you find out something very unusual.

Pristojnost je nešto veoma bitno u životu.
Politeness is very important in life.

Bilo je to kao da mi Bog govori nešto veoma bitno o meni.
I had been asking God for something very important to me.

Pristojnost je nešto veoma bitno u životu.
Self-worth is something very important in life.

Bilo je to kao da mi Bog govori nešto veoma bitno o meni.
It seemed to me God was speaking something important to me….

Nemojte da zaboravite nešto veoma bitno.
Do not forget too much important thing.

Nemojte da zaboravite nešto veoma bitno.
Just don't forget something very important.

A ja sam zaboravila nešto veoma bitno.
And I've been forgetting something very important.

Nemojte da zaboravite nešto veoma bitno.
And do not forget about something very important.

Radi se o tome kako je neko mogao da oduzme nešto veoma bitno od onoga ko ste.
This is about how somebody took away something very vital to who you are.

Тешко је одгонетнути од чега се састојала ова љубав, али се догодило нешто веома битно за италијанску културу.
It is difficult to understand what this love actually comprised, but something extremely important for Italian culture was happening.

Тешко је одгонетнути од чега се састојала ова љубав, али се догодило нешто веома битно за италијанску културу.
It is hard to decipher of what this love consisted, but something extremely important for Italian culture was taking place.