Примери коришћења Nešto za razmišljanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nešto za razmišljanje.
Something to ponder.Kako bilo. Nešto za razmišljanje.
Anywho… food for thought.Nešto za razmišljanje-.
Something to consider-.Kako god, nešto za razmišljanje.
Nešto za razmišljanje.
Something to think about.Definitivno nešto za razmišljanje.
Definitely… something to think about.Nešto za razmišljanje, zar ne?
Something to think about, isn't it?Dao si mi nešto za razmišljanje.
You've given me something to think about.Ali, kada je takav odmor sa rođacima,da svako ima nešto za razmišljanje.
But when such a holiday with relatives,that everyone has something to ponder.Samo nešto za razmišljanje.
Just something to think about.Moju ženu To ti daje nešto za razmišljanje.
My wife it gives you something to think about.To je nešto za razmišljanje.
That's something to think about.To bi vam trebalo dati nešto za razmišljanje.
That should give you something to think about.Još nešto za razmišljanje.
Something else to think of.Rekla bih da si im dao nešto za razmišljanje.
I'd say you gave them something to think about.Još nešto za razmišljanje.
Pokušavam da mu dam nešto za razmišljanje.
I'm trying Još nešto za razmišljanje.
Something more to think about.Dalo bi ti nešto… dalo bi ti nešto za razmišljanje.
It'd give you something… Give you something to think about.Evo ti nešto za razmišljanje.
There's something to think about.Htela bih da vama dvojici dam nešto za razmišljanje.
I'd like Dajem mu nešto za razmišljanje.
I'm just givin' him somethin' to think about.Samo dajem Allanu nešto za razmišljanje.
Just giving Allan something to think about.Prvo im daš nešto za razmišljanje, a onda.
First you give them something to think about, and then you.Barem ste im dali nešto za razmišljanje.
At least you gave them something to think about.To bi trebalo da mu da nešto za razmišljanje na putu ka Apokalipsi!
That should give him something to think about back on Apokolips!Gospodo, dali ste mi nešto za razmišljanje.
You gentlemen have given me something to think about.Dopusti da ti dam nešto za razmišljanje kasnije dok si sa njom.
So if you will excuse me. Let me give you something to think about when you're with her later.Само нешто за размишљање.
Just something to think about.Даје им нешто за размишљање.
Gives them something to think about.
