Примери коришћења Nešto za raditi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nešto za raditi.
It's something to do.Onda imamo nešto za raditi.
Nešto za raditi, valjda.
Nemaš li nešto za raditi?
Don't you have something to do?Nešto za raditi, valjda.
Something to do, I suppose.Ali ti imaš nešto za raditi.
But you have something to do.Nešto za raditi, valjda.
For something to do, I guess.Svi imaju nešto za raditi!
Everybody's got something to do!Nešto za raditi, valjda.
Just something to do, I guess.Imamo li nešto za raditi?
Nešto za raditi, valjda.
Just something to do, I suppose.Naravno, kada ti imaš nešto za raditi.
Sure. You got something to occupyyourselfwith.Nešto za raditi, valjda.
Something I should do, Zar nisi imao nešto za raditi?
Didn't Sa mnom ti ne može da bude dosadno, posvuda sam iuvek smislim nešto za raditi.
I never get bored by anything,can always find something to think about doing.U JYSK-u uvek ima nešto za raditi- kada nema kupaca postoje hiljade drugih stvari koje se mogu obaviti.
There's always something to do in JYSK- when there are no customers, there are thousands of other things Bogati ljudi uvijek traže nešto za raditi.
You know rich people… always looking for something to do.U JYSK-u uvek ima nešto za raditi- kada nema kupaca postoje hiljade drugih stvari koje se mogu obaviti.
There is always something to do at JYSK even if there are no customers, there are a thousand other things Znaš, ako stvarno tražite nešto za raditi.
You know, if you guys are really looking for something to do.Ako tražimo nešto za raditi, mogli bi skoknuti do moje mame i mogao bih vam dokazati da stvarno imam frendove.
If we're looking for something to do, we could swing by my mom's, and I could prove Kaplare, sigurno imaš nešto za raditi.
A ako im niti to ne možeš dati,onda im daj nešto za raditi.
And if you can't give him that,just give him something to do.Њујорк је место где се снови претварају у стварност, иувек постоји нешто за радити, нешто за видети, или ново место за јело.
New York City is a place where dreams are made into reality, andthere is always something to do, Без обзира у које доба дана или дана у тједну,у Бангкоку увијек можете пронаћи нешто за радити.
No matter what time of the day or day of the week,you can always find something to do in Bangkok.Чак и ако га не варају, ваш осјећај даје могуће имати аферу на страни је велика црвена застава која указује на то да постоји нешто за радити у вези.
Even if he is not being cheated,your feeling that having an affair on the side is possible is a big red flag indicating that there is something to work in the relationship.Imaš nešto pametnije za raditi?
You got something better to do?Imaš nešto važnije za raditi?
Mora biti nešto drugo za raditi.
There's got Nemaš li nešto pametnije za raditi?
Don't you have something better to do?Kao da imaš nešto bolje za raditi.
You have something better to do.
