Sta znaci na Engleskom NE ŽELIM DA IKO ZNA - prevod na Енглеском

• i don't want anyone to know

Примери коришћења Ne želim da iko zna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim da iko zna.
I don't want anyone to know.

Stvari koje ne želim da iko zna.
Stuff that I don't want anyone to know.

Ne želim da iko zna.
I don't want anyone knowing.

Ušli smo duboko i ne želim da iko zna da smo iz FBI.
The deeper we get, I don't want anyone knowing that we're FBI.

Ne želim da iko zna za to.
I don't want anyone to know.

Ako imamo posla sa zaverom u FBI-ju, ne želim da iko zna za ovo.
If we are dealing with a conspiracy inside the FBI, I don't want anyone to know about this.

Ne želim da iko zna, okej?
I don't want anybody to know,'right?

Ma šta bilo, ne želim da iko zna da sam ih plaćao iz svog džepa.
And I don't want anyone knowing I've been paying out of pocket.

Ne želim da iko zna, osim Kit.
I don't want anybody to know. Except for Kit.

Još ne želim da iko zna ko smo.
I don't want anyone to know who we are yet.

Ne želim da iko zna šta se dešava.
I don't want anyone to know what's going on.

Jer ne želim da iko zna ko sam.
Because I don't want anyone to know who I really am.

Ne želim da iko zna da si tamo.
I don't want anyone to know you're there.

Samo, ne želim da iko zna da ga vodimo.
Just, I don't want anyone to know that we're taking him.

Ne želim da iko zna da sam ovde.
I don't want anyone to know I'm in here.

Ne želim da iko zna za bolest mog deteta.
I don't want anybody to know my kid's disease.

Ne želim da iko zna kako si se osramotila.
I don't want anyone to know how you've shamed yourself.

Ne želim da iko zna da operacija nije uspela.
I don't want anyone to know the surgery didn't work.

Ne želim da iko zna da smo se smuvali tako da se ne hvali.
I don't want anyone knowing we hooked up, so don't go bragging.

Ne želim da iko zna kako izgledam otpozadi tako da ne želim da iko snima moj odlazak.
I don't want anyone to know what I look like from the back so I don't want anyone to film my exit.

Ne želim da iko to zna još.
I don't want anyone to know yet.

Ne želim da iko to zna.
I don't want anybody to know about this.

Не желим да ико зна.
I don't want anyone to know.

Не желим да ико зна, у реду?
I don't want anyone to know, okay?

Jer Džeks ne želi da iko zna išta o ovome.
Cause Jax doesn't want anybody to know about this.

Jer varalica ne želi da iko zna da je varalica.
Cause a ringer doesn't want anyone to know he's a ringer.

On ne želi da to iko zna.
He doesn't want anyone to know.

Zlo ne želi da iko zna.
Evil doesn't want anybody to know.

Ona ne želi da iko zna.
She doesn't want anyone to know.

Znaš zašto ne želi da iko zna?
Do you want to know why Mini doesn't want anyone to know?